镜像、迁移或恢复到另一个更大的磁盘。
最后，数据库和表空间的在线备份镜像将包括一组日志文件，在将备份镜像恢复到某个一致的时间点时，这些文件是必需的。
Finally, online backup images of databases and table Spaces will include the set of log files necessary to restore and recover the backup image to a consistent point in time.
将分割镜像初始化为快照时，将执行崩溃恢复，回滚所有未提交的事务，并使数据库可以被所有读或写操作访问。
The initialization of the split mirror as snapshot performs a crash recovery, rolls back all uncommitted transactions, and makes the database available for any read or write operation.
可以将从非自动存储数据库创建的备份镜像恢复到自动存储数据库系统，但是反之则不行。
You can restore a backup image taken from a non-automatic storage database into an automatic storage database system, but not the opposite.
例如，为了将数据恢复到星期三工作结束时，需要星期一、星期二和星期三的差异备份镜像(或星期三的日志文件)。
For example, to recover data to the end of business day Wednesday, you would need the delta backup images for Monday, Tuesday, and Wednesday (or Wednesday's log files).
DB 2UD b数据库的分割镜像可以被初始化为一个热备用数据库，当主数据库不可用时，可提供一个快速的灾难恢复选项。
A split mirror of a DB2 UDB database can also be initialized as a warm standby database, providing a quick disaster recovery option if the primary database becomes unavailable.
要使用NIM服务器中存储的备份镜像来恢复您的VIO服务器，您需要在HMC中执行下列命令(请参见清单7)。
To use the backup images stored on your NIM server to recover your VIO server, you need to issue the following command on the HMC (see Listing 7).
可以将来自较低版本的DB2的备份镜像恢复到较高版本的DB2，但是反之则不行。
That is, you can restore a backup image from a lower DB2 version into a higher version, but not the opposite.
而我曾经认为是很好方式的镜像比我意识到的更加重要，而且更加难以恢复。
The images, which I had thought of as a "nice to have", were more essential than I realized and far more difficult to recover.
初始化磁盘故障恢复以便磁盘现在从主站点镜像到目标站点，以防将来主站点有任何故障会发生，如清单20所示。
Initiate disk failback such that the disks are now being mirrored from the primary site to the target site, in case any future primary site failures occur, as shown in Listing 20.
可以将32位系统上创建的备份镜像恢复到64位系统，但是反之则不行。
You can restore a backup image taken on a 32 bit level system into a 64 bit level, but not the opposite.
初始化为镜像的分割镜像可以用作系统级备份，从而使管理员可以执行快速的文件系统级数据库恢复。
A split mirror initialized as mirror can be used as a system level backup, allowing the administrator to perform a quick file system level recovery of the database.
仅仅使用在线/离线备份镜像，可以将数据库恢复到采取备份时所处的状态。
Using just the online/offline backup images makes it possible to restore a database to the state it was in when the backup was taken.
我们在灾难恢复(DR)站点(图1中的远程镜像站点)重复这种设计。
We replicated this design at the disaster recovery (DR) site (the remote mirror site in Figure 1).
将这些镜像保存在两个不同位置的原因很简单，即用于灾难恢复。
The purpose for housing them in two locations is simple -- disaster recovery.
可以对镜像进行单独的保存，并且可以轻松地恢复它们以便进行回归测试或调试。
Images can be saved away, and brought back easily for regression or debug purposes.
ImageX也可以选择性地覆盖你的硬盘，使你可以用磁盘镜像恢复部分内容。
ImageX can also perform selective overwrites of your disk, allowing you to partially restore the contents of a disk image.
使用rdist对mksysb镜像的灾难恢复存储库进行维护。
Using rdist to maintain a disaster recovery repository of mksysb images.
多亏他的镜像，我现在才能够几乎100%地恢复丢失的图片和内容。
Thanks to his mirror, we've now recovered nearly 100% of the missing images and content. "While relived after recovering the sites, Jeff ended up blaming himself."
通过TAM运行db2ckbkp实用程序(以前称为dumpimage)基本上是验证镜像是否可恢复的一种方法。
It's basically a way to run the db2ckbkp utility (formerly known as dumpimage) through TSM in order to verify if the image is going to be restorable.
当主站点恢复在线后，必须逆转磁盘镜像的方向以便主站点可再次成为用来处理的数据库。
When the primary site comes back online, the disk-mirroring direction must be reversed for the primary site to once again become the database used for processing.
他们也会在另一级别的高可用性或灾难恢复中使用诸如地理镜像、MetroMirror或Global Mirror之类的复制技术。
They can also use a replication technology such as geographic mirroring, Metro mirror, or Global mirror for another level of high availability or for disaster recovery.
一般是手动操作GHOST差错，将分区镜像恢复到悉数硬盘致使。
General is manually GHOST mistake, will hard disk partition mirror back to appear on the left.
一般是手动操作GHOST错误，将分区镜像恢复到整个硬盘导致。
General is manually GHOST error, will lead to partition the mirror back to the whole hard disk.
通常是手动操作GHOST差错，将分区镜像恢复到悉数硬盘致使。
Manual operation is usually a GHOST, will hard disk partition mirror back to appear on the left.
实时文件镜像和检查点与回滚恢复(CRR)是减少故障损失提高可用性的重要技术。
Real Time File Mirrorring and CheckPointing and Rollback Recovery (CRR) is used to decrease the loss of fault then improve the availability.
您还需要考虑您是否在使用数据库镜像，这要求完全恢复模型。
You also need to consider whether you're using database mirroring, which requires the full recovery model.
在从完整镜像恢复之前无法从增量镜像还原。
Restore of an incremental image cannot be performed before performing restore from a full image.
他们结论表示，使用健侧的视觉刺激产生的镜像制约变化，显示出认知恢复与体能恢复有一样的重要性。
The changes associated with mirror conditioning using visual stimulation from the sound side underline the importance of the cognitive aspect of recovery as well as the physical, they conclude.
他们结论表示，使用健侧的视觉刺激产生的镜像制约变化，显示出认知恢复与体能恢复有一样的重要性。
The changes associated with mirror conditioning using visual stimulation from the sound side underline the importance of the cognitive aspect of recovery as well as the physical, they conclude.
应用推荐