如此下次飓风来袭，灾后恢复费用将直直落到佛州纳税人身上，而不是由全球的保险公司分担。
When the next hurricane hits, the repair bill will land squarely on Floridian taxpayers, rather than being spread among global insurers.
法国一项研究发现，超重妇女一般会支付高额的产前医疗费用，并且她们从分娩到恢复期间也需要比正常体重者更多的时间。
One French study found that overweight women had higher prenatal medical costs, and spent more time in the hospital recovering from childbirth.
核事故事后恢复的损失和费用。
BP公司将支付墨西哥湾海水的清理费用，但清洁水质并不等同于恢复生态系统功能。
BP will pay to clean the water in the Gulf of Mexico, but cleaning the water and restoring ecosystem function is not the same thing.
我们可以恢复您的车头灯的一小部分的费用，更换！
We can restore your headlights for a tiny fraction of the cost of replacement!
环保人士说，许多这类场地都被污染了，他们希望美国将它们恢复到原来的状态，并负担所有的清理费用。
Activists say many of these facilities are polluted and want the United States to restore them to their natural condition and pay all of the clean up costs.
幸运的是，Rohan的妈妈有能力负担帮助儿子恢复自如呼吸的医疗费用。
Fortunately, Rohan's mother can afford the medication that helps her son breathe freely.
有情况时，人们不得不支付咨询的费用超过了成本的事情，他们正在恢复。
There have been instances when people had to pay consultation charges that were more than the cost of the thing they were trying to recover.
最终，也许虚拟实境有助于减低患者对类鸦片药物的依赖，因而可以实施更积极的伤口处理与物理治疗方法，以加快恢复的速度，并降低医疗费用。
Virtual reality may eventually help to reduce reliance on opioids and allow more aggressive wound care and physical therapy, which would speed up recovery and cut medical costs.
在爱尔兰，家庭护理和间接支出占脑卒中费用总支出的70%，凸显出脑卒中慢性恢复期的费用是总支出的最主要的组成部分。
Nursing home care and indirect costs accounts for more than 70% of total stroke costs in Ireland, highlighting the chronic phase of stroke care as the most important factor in total stroke costs.
目的探讨早期肠内营养对全胃切除手术患者术后恢复以及住院费用的影响。
Objective to explore the influence of recovery after operation and cost of hospitalization by using early filling of intestinal nutrition to patients with total gastrectomy.
【摘要】目的观察早期肠内营养对全胃切除手术患者术后恢复以及住院费用的影响。
Abstract Objective Observing the influence of recovery after operation and cost of hospitalization by using early filling of intestinal nutrition to patients with total gastrectomy.
然而，由于这是一个协调机构，其成本大大买方有所上升，下半年其结果将取决于这些额外费用主要是恢复速度。
However, given it is a significant buyer of CCM, the costs of which have gone up, its results in the second half will be determined largely by the speed of recovery of these additional costs.
您可以出售以前买的新衣服在这里伴娘和恢复中的一部分费用。
You can sale previously bought new bridesmaid dress here and recover a part of your expenses.
记录术后并发症，肠鸣音恢复时间，住院天数和营养支持的总费用情况；
We registered the postoperative complication, time of resuming peristaltic sound, hospital-stay time and total fee for nutrition.
中药组在血、尿淀粉酶的恢复时间，腹痛缓解时间以及缩短住院天数和节约住院费用等方面均明显优于西医组。
The treatment group was better than control group in the restoration of blood and urinary amylase, the relief of abdominal pain, hospitalization days and cost.
当重述公司更换CEO时，新的领导团队有助于恢复组织合法性和改善事务所面临的潜在审计风险，从而降低审计费用的增加程度。
When restatement companies change CEO, the new leadership team help regain organizational legitimacy and improve audit risk, thereby reducing the extent of the increase in audit fees.
比较两组患者的住院天数、住院总费用、术后恢复正常工作的时间、伤口感染率和患者满意度等指标。
Comparisons were conducted between the two groups on the average length of hospital stay, the total hospital costs, satisfaction, wound infection rate of patients and the postoperative recovery time.
如果当我们决定恢复转帐业务的计划时，我们希望获得250，000美元的费用以开展计划。
When and if we decide to resume our plans with respect to our money transfer business, we expect to incur a minimum of $250,000 in expenses in order to effectuate such plans.
但这些费用并不能满足恢复环境所需的支出。
But, these cost can not satisfy the required disbursement of recovery environment.
本发明烧伤液治疗周期较短，治疗费用低，烧伤患者经济和心理压力小，有利于患者治疗恢复。
The burn tincture has short treatment period and low treatment cost, thus a burn patient has low pressure on economy and mentality, and the patient can recovery fast.
手术等方法可恢复通畅性，但是费用昂贵。
Procedural interventions may restore patency but are costly.
卖方同意支付买方处置棉包使之恢复使用价值所需的合理费用。
The Seller agrees to pay the Buyer the reasonable expenses for the disposition of the bales so as to restore the use value of the same.
结论小切口胆囊切除术具有创伤小，出血少、手术时间短、术后肠功能恢复快、住院医疗费用低等优点。
Conclusions MEC has the following advantages: less trauma, short operation time, fast postoperative recovery and lower expense.
EEN组术后胃肠蠕动功能恢复较快，平均营养费用也明显低于PN组。
The time of gut function recovery in the EEN group was shorter than that of the PN group.
通过临床路径管理，病人住院天数、住院费用明显降低，术后功能恢复、病人满意度量化评分优于未实施临床路径的病人。
Shortened hospitalization, reduced expenses, more rapid rehabilitation, and better personal evaluation were achieved in patients within the clinical path compared with the patients...
也许他应该建一个网站来发起一场众筹项目，让大家资助他找硬盘和恢复数据的费用。
Perhaps he should start a crowd funding website to help pay for the cost of finding and recovering the hard drive.
也许他应该建一个网站来发起一场众筹项目，让大家资助他找硬盘和恢复数据的费用。
Perhaps he should start a crowd funding website to help pay for the cost of finding and recovering the hard drive.
应用推荐