最先恢复说话本能的是德韦特先生。
侏儒开口说话了,由于他恢复说话的能力,他高兴地在房间里跳舞。
The dwarf spoke, and as he was given back his voice, he danced in the room for joy.
科学家说,教中风病患唱歌来让他们的大脑“重新通电”,有助让他们恢复说话。
Teaching stroke patients to sing "rewires" their brains, helping them recover their speech, say scientists.
她发病两小时之后才恢复了清楚地说话的能力。
我现在将暂停说话,但请你继续在你的心灵中想象着你的身体正恢复健康。
I'm going to stop talking now, while you keeping your mind images of your body being restored to good health.
“我等你等了又等。”她继续说,说话的时候又突然恢复了从前的凄婉音调。
I waited and waited for you, 'she went on, her tones suddenly resuming their old fluty pathos.
等他从情绪中恢复过来,他又说话了。
在听力恢复后,我们教他们说话。
不过,尽管老凯瑟琳说话声音很坚定,但她还没有完全恢复原先的处世态度。
But in spite of her firm tone old Catherine did not wholly recover her former attitude toward life.
一名巴西男子六年前出了车祸,从那以后就失去了说话的能力,最近,他突然又恢复了语言能力。
A man who was hit by a car in Brazil finally told doctors who he was after six years when he suddenly regained the power of speech.
不知是所有那些为她所作的祈祷在起作用,还是她自身的力量和勇气在起作用,劳娜迅速康复,先是恢复了说话,后又能自己站立行走,不断地让医生吃惊。
Whether it was all the prayers that had been offered up for her or her own strength and courage, Laura continued to surprise doctors as she recovered her ability to speak and then to walk.
将带有这些句素的因果结构与说话人的视角紧密联系,恢复这些结构的主体视角。
We can relate these sentence primes in the causal structure with the speaker's perspective, and then restore the subjective perspective of these structures.
“不,你没有告诉过我,”她反驳说,她的说话能力突然恢复了。
No, you didn't, " she contradicted , suddenly recovering her voice."
“不,你没有告诉过我,”她反驳说,她的说话能力突然恢复了。
No, you didn't, " she contradicted , suddenly recovering her voice."
应用推荐