西湖湖西综合保护工程通过资源优化来恢复自然环境、重现历史遗存。
The integrative conservation project of Hangzhou West Lake restored the natural resources and rebuilt the historical legacy by optimizing the natural resources.
所幸的是,研究发现在自然环境中进行短暂的休息调整——即使是短短的20分钟——之后,大脑运作就可以从城市生活的伤害中恢复。
Fortunately, studies have shown that taking a short break-even as brief as 20 minutes-in a more natural setting can help the brain processes recover from the harms of city life.
首先,自然环境覆盖着屋顶,在建筑周围和结构上都恢复了其应有的地位。
First of all, nature covers the roof, and will reclaim its rightful place, both around and on the structure.
只要我们能按着土业学术思想坚定地走下去,自然环境的恢复与保护就是一个自然而然的结果,而不是一个要刻意追求的目标。
As long as we stick to the soil academic idea, the restoration and protection of the natural environment will be a natural outcome instead of a sought-after end.
生物生境是指保护、维护现有的动植物栖息地,恢复受到破坏的自然环境,创造新的生物生息环境。
The biotope landscape refers to protecting the existing habitat for animals and plants, restoring the natural environment that was destroyed, and creating new biology environment to life.
为了我们的城市变得更好,我建议:控制汽车的数量,不要盖那么多卖不出去的房子,关闭有污染的工厂,恢复大连的自然环境。
For our city to become better, I suggest: control the number of cars, do not build so many houses that cannot be sold, Shut down polluting factories, to return to the natural environment in Dalian.
为了我们的城市变得更好,我建议:控制汽车的数量,不要盖那么多卖不出去的房子,关闭有污染的工厂,恢复大连的自然环境。
For our city to become better, I suggest: control the number of cars, do not build so many houses that cannot be sold, Shut down polluting factories, to return to the natural environment in Dalian.
应用推荐