本文给出了符号位地震记录振幅恢复理论的两个基本定理。
This paper gives two fundamental theorems of amplitude recovery from sign-bit seismic recording.
相态恢复方法是解决此问题的常用方法之一，但目前有关相态恢复理论的系统研究较少。
Phase-state restoration is one of the methods usually used to solve this problem; but systematic study on the theories behind phase-state restoration is lacking.
论述了边坡植被恢复理论及生态学应用原理，分析了目前边坡植被恢复中存在的误区，并提出了相应对策。
In the paper, some problems of the renew of slope vegetation were analyzed. The theory and ecological principle of the renew of slope vegetation were put forward. Some Suggestions were also advanced.
超量恢复理论自提出以来争议颇多，主要是没有发现运动员在训练课的间隔恢复时间内出现超量恢复理论中所提出的“超量恢复”现象。
Since the theory of Supercompensation proposed which has been disputed quite a lot, mainly had not discovered the athlete restores in time in the training session.
但他并不是很耐心地用心理疗法的理论来让记忆恢复。
But he was impatient with the theory of using psychotherapy to uncover them.
说主流睡眠研究的理论集中在“睡眠能使身体和精神得到休息并恢复精力。”
The leading sleep theories focus on "rest and resuscitation for the body and the psyche, " says Rappaport.
他声称，之前普遍为大众接受的理论可能是错的——即当火山岩浆库冷却后，需要经过多年才能在新岩浆的作用下重新恢复高温。
He said the widely accepted theory that when a volcano's magma chamber cools it could be years before it heats up with fresh magma could be wrong.
2004年新年过后不久，吉廷博士的治疗结束了，肯兹尤斯恢复了体力，他把全部精力都投入到了这一理论的验证中去了。
The treatments ordered by Dr. Keating ended shortly after New Year's 2004, and as Kanzius regained strength, he poured what energy he had into proving his theory.
理论上，那样就不会给病原体以可乘之机，从而达到抑制传染和恢复原来健壮体格的目的。
Theoretically, that would leave nothing for pathogens to make use of, thus suppressing infection and restoring, as it were, an iron constitution.
理论上来说，佩里先生有足够的时间恢复。
当然，有效市场理论也可以安然退却，方法是指出这次恢复仅仅是暂时性的，调节过度的价格将在稍后被套利交易拉下来。
Of course, efficient market theorists could retreat to higher ground by arguing a rally would just be one of those temporary, over-shooting events and prices will be arbitraged down in a while.
理论上，传统事务仅仅是一组可恢复的动作，这些动作所保证的结果是要么所有的动作都发生，要么动作没有一个发生(见图1)。
Ly, a classic transaction is just a grouping of recoverable actions, the guaranteed outcome of which is that either all the actions are taken, or none of them are taken (see Figure 1).
数字人类学家史蒂芬娜•布劳德本特的研究支持了这一理论。她提出数字媒体也让老式的亲密感得以恢复。
That's a theory bolstered by the work of digital anthropologist Stefana Broadbent. She argues that digital media also restores an old-fashioned sense of intimacy.
因此，必须对我国的民事法律行为制度进行理论重构，恢复其“本来面貌”。
Therefore, we must restructure the theory of the system of civil legal act in China to bring back its "original figure".
他在科学生涯的后一半时间试图给这个理论找漏洞，并想将其纳入到一个统一的能让物理重新恢复必然性和决定论。
He spent the second half of his career trying to poke holes in the theory and to subsume it in a unified theory that would restore certainty and determinism to physics.
通过把有意义的理论和悲痛理论结合起来，此模型对悲痛恢复过程有了更深刻的理解。
By supplementing theories of grief with those of sense-making, the model provides a deeper understanding of the grief recovery process.
在运动训练中，超量恢复训练理论的目标是提高运动员的运动技能，并使运动员增强适应和恢复运动疲劳的能力。
In sports training, the theory of excess resume training objective is to improve the athlete skill, and athletes and restore movement to enhance the ability of fatigue.
介绍开断近区故障(SLF)时恢复电压的计算和灭弧室在不同燃弧时间下的理论分析。
Introduction to calculation of recovery voltage in short line fault (SLF) and theoretical analysis of the interrupter in various arcing time.
本文采用吸附势理论恢复了荥巩煤田谷山井田煤层含气量变化史。
Based on adsorption potential theory, the variable history of gas content in Xinggong coalfield was resumed.
退化森林生态系统的恢复和重建依赖于对有关理论的理解和认识，也依赖于对有关技术体系的研究和应用。
To restore and rehabilitate the degraded forest ecosystems, we must understand the theories concerned, also we have to study and apply the related technology.
本文研究了城市地震灾后恢复的一般理论问题。
This paper discusses the general theory problem of post-disaster recovery of urban earthquake.
结果表明：压力恢复稳态测压法求解启动压力梯度理论正确，方法简单，具有明显的优点。
The results indicate that using pressure build-up steady state pressure survey approach to calculate starting pressure gradient has obvious advantages with simple method and is theoretically correct.
第二部分：刑事和解的法理基础——恢复正义理论。
The second part: the theoretical basic of victim-offender-reconciliation—the restorative justice .
采用文献法研究近年来国外训练学者对传统的运动训练周期理论和超量恢复原则的反思并进行了评论。
With the method of documentation, this article reviews and comments the traditional theory on period training and super-compensation by scholars abroad in recent years.
本文主要研究利用星载重力梯度仪观测数据恢复地球重力场的理论、方法和实用解算模型。
This dissertation focuses on the theory, methodology and practical mathematical model for the global gravity field determination from satellite gravity gradiometry data.
本文主要研究利用星载重力梯度仪观测数据恢复地球重力场的理论、方法和实用解算模型。
This dissertation focuses on the theory, methodology and practical mathematical model for the global gravity field determination from satellite gravity gradiometry data.
应用推荐