现在水位已恢复正常，你应该不会有什么麻烦了，脚下的小路非常平坦。
The water level's back to normal now and you shouldn't have any trouble, the path's very level underfoot.
但冷却水位尚未恢复到原有水平，据判断核燃料棒仍然暴露。
But the cooling water has not been restored to its original level, it was judged nuclear fuel rods are still exposed.
提出了根据水位恢复曲线形态和含水层裂隙特征来预测井的首次酸处理效果，它与石油界所用方法有明显不同。
The authors advance a way to forecast the yield increment according to the recovery curve of water level and character of cranny in the carbonate aquifer, which is different from conventional methods.
利用降落漏斗区腾空的地下储水空间进行水资源的人工调蓄可使地下水位得到恢复。
Groundwater level can be recovered by artificial regulation of water resource in the empty underground space of the depression cone.
之后下的暴雨就是被卷上天的水又落了下来，大雨变小后，湖面的水位又基本上恢复了原来的样子。
After the rainstorm was that the volume of water and the sky-down, smaller rain, the water level in the lake is basically restore the original appearance.
当地人民希望这一举措能促使北部海域的水位回升，从而降低海水含盐量，恢复渔业生产。
This, the locals hope, will cause the water level in the northern part to rise, thus reducing its salinity and restoring the fishing industry.
提出了一种分析含水层抽水试验水位恢复过程数据的新方法。
A new method for analyzing the data of water level recovery in pumping test is proposed.
该方法不是用井水位的恢复曲线，而是用井水位的振荡曲线计算出水井含水层的导水系数。
This method can be used to calculate the transmissibility coefficient of well aquifer by means of the oscillation curve of well water level instead of the recovery curve.
欧元周一收盘站上四个月高点水位，这个迹象表明著上升趋势比我们预期的更快恢复。
The euro closed at its highest level in four months on Monday and this is a sign that the uptrend has resumed sooner than we were anticipating.
可靠的古湖水位重建为定量恢复过去相关时段的水文和气候参数提供了十分宝贵和有用的资料。
The reliable paleo-lake level data supply the valuable and useful information for quantitative reconstruction of hydrological and climatic parameters of past relative periods.
可靠的古湖水位重建为定量恢复过去相关时段的水文和气候参数提供了十分宝贵和有用的资料。
The reliable paleo-lake level data supply the valuable and useful information for quantitative reconstruction of hydrological and climatic parameters of past relative periods.
应用推荐