有可能参议院会恢复批准这些拨款，至少批准其中一部分，但是公众对外国援助的敌意却并未减少，反而与日俱增。
It's possible that at least some of those funds will be restored by the Senate, but public hostility toward foreign aid is growing more intense, not less.
此外，一项有待参议院批准的议案将恢复一项规定，把学生在加拿大留学时间的一半算在获得公民身份所要求的居住时间里。
And a bill pending in the Senate would restore a rule that counts half of students' time spent studying in Canada toward the period of residency required for citizenship.
美国国会议员警告，韩国恢复进口美国牛肉是批准两国在去年达成的大笔贸易协定的先决条件。
American lawmakers have warned the resumption of U. S. beef imports to South Korea is a prerequisite for ratifying a much larger trade deal the two countries signed last year.
获得工程总监以及工业总监的批准，同意恢复继续试验。
Approval of the Engineering Director and Industry Director for resuming the testing.
恢复-更快下列损害-批准的专业体育物理治疗师-其中包括5次冠军旧金山49人队！
REHABILITATE - Faster following an injury - approved by pro Sport Physical Therapists - including the 5-time champion San Francisco 49ers!
所以，我催促参议院效仿众议院批准一项恢复社区大学的法案。这将是许多工薪家庭子女获取工作技能的重要场所。
That's why I urge the Senate to follow the House and pass a bill that will revitalize our community colleges, which are a career pathway to the children of so many working families.
虽然手头上的工作还没完成，但我还有时间，等我身体恢复，我将在接下来的时间里加倍努力工作，请领导批准。
Although the work is not complete the task at hand, but I still have time, to be my body heal, I will work harder in the rest of the time, please the leadership for approval.
虽然手头上的工作还没完成，但我还有时间，等我身体恢复，我将在接下来的时间里加倍努力工作，请领导批准。
Although the work is not complete the task at hand, but I still have time, to be my body heal, I will work harder in the rest of the time, please the leadership for approval.
应用推荐