每次测试之后，测试程序都会恢复到初始的状态，这就会在测试用例运行期间清除所有创建的测试数据。
After every test case, the application under test is restored to its initial state, which involves cleaning up the test data created during the test case run.
它把所有数据存储在芯片中，可以在发生错误时恢复以前的状态。
Essentially, it stores all the data in the chip and reverts back in case of a prior error.
当电脑重新启动时，所有未关闭的程序和文件都会恢复到原来的状态。
When the computer restarts, all open programs and files are restored just as you left them.
SessionManager在崩溃后重启时可以根据需要或自动地保存和恢复所有窗口的状态。
Session Manager saves and restores the state of all Windows either on demand or automatically at startup and after crashes.
在回滚保存点时，所有已登录的temp表—数据和模式—都被恢复到设置保存点之前的状态。
On rolling back to a savepoint, all the logged temp tables - data and schema - are restored to their states prior to setting the savepoint.
然而，即使所有的外来生物入侵者被移除，当地环境也只能恢复到原住民波利尼西亚人以前所塑造的那种状态，这些原住民在库克等人到来前已定居在此至少千年。
Yet even if all the invaders were removed, it would only return the islands to the state into which the Polynesians, who inhabited them for at least 1,000 years before Cook’s arrival, had shaped them.
当一个关键应用程序在 2:00 AM 关闭时，企图使该应用程序返回在线状态而进行的所有更改有可能不会被全部记录 —或者恢复，如果不必要的话。
When a critical application is down at 2:00 AM, it is possible that not all changes made while attempting to bring the application back online are documented – or reverted if not required.
能够在所有可能的攻击下继续工作的系统是不存在的，但是系统可以抵御许多攻击或在受攻击后迅速恢复至可用状态。
No system can keep up under all possible attacks, but systems can resist many attacks or rapidly return to usefulness after an attack.
而不是急于一下子填满所有的空缺职位，我很注意观察，那一位员工能自觉地从松弛状态恢复过来。
Rather than rushing to fill the vacancy, I watched to see which employees would voluntarily pick up the slack.
环保人士说，许多这类场地都被污染了，他们希望美国将它们恢复到原来的状态，并负担所有的清理费用。
Activists say many of these facilities are polluted and want the United States to restore them to their natural condition and pay all of the clean up costs.
如果有任何变更不能被提交，则事务将回滚(roll back)，并取消所有的变更，恢复到事务从没有发生之前的状态。
If any of the changes cannot be committed, the transaction will roll back, undoing all of the changes as if the transaction never took place.
目的：这个对话框(图8)能够联合一个portlet从而清除所有的共同程序相关的工件，并使它恢复到非协作portlet的状态。
Purpose: This dialog (Figure 8) can remove all cooperative related artifacts associated with a portlet and return it to a non-cooperative portlet state.
上述情况中，如果在6次之后再度获得死亡笔记所有权的话，会以无法恢复记忆的状态重新使用死亡笔记。
In the above-mentioned circumstance, if at 6 times after once more acquire words of DEATH NOTEs ownership, meeting with can't recover the appearance of memory to afresh use to DEATH NOTEs.
恢复视频状态，释放所有的分配资源并终结应用程序窗口。
Restores video mode, frees all allocated resources and destroys application window.
结果：所有运动状态下，与标本完整时相比，二种固定方式都恢复其80%的稳定性。
Results. Motions were reduced by 80% compared with the intact condition for both configurations under all motions.
将保存工作流实例的所有状态信息，并且在管理员恢复工作流实例时继续运行。
All the state information for the workflow instance is saved, and will be reinstated when the administrator resumes the workflow instance.
罗切特的恢复餐中包括了所有恢复身体状态所必需的重要常量营养元素。
Lochte's recovery meal has all the important macronutrients necessary for recovery.
我们所有人都要支持他，帮助他恢复在这里的第一个赛季的状态。
We all need to get behind Fernando and help him to get back to the form he showed in his first season here.
C2是一个处理器保持所有软件可见的状态，但可能需要更长的时间才能唤醒恢复工作。
C2 is a state where the processor maintains all software-visible state, but may take longer to wake up.
当所有编码数据完全传输时，可以提取恢复信息将图像恢复到原始状态。
If the entire bitstream is transmitted, distortions due to authentication data embedding can be recovered by embedding recovery data in high frequency subbands.
操作将删除所有个人数据，并将所有设置重启至出厂状态。按音量向上键恢复出厂设置，按其他键取消。
This operation will de1ete all your personal data, and reset all settings to the manufacturer default settings. Press VolUp to restore manufacturer defaults, or press other keys to cancel.
操作将删除所有个人数据，并将所有设置重启至出厂状态。按音量向上键恢复出厂设置，按其他键取消。
This operation will de1ete all your personal data, and reset all settings to the manufacturer default settings. Press VolUp to restore manufacturer defaults, or press other keys to cancel.
应用推荐