每个人都很关心他是否能恢复健康。
Everyone was very concerned whether he would pull through or not.
她还需要很长时间才能完全恢复健康。
我们会让她恢复健康，但这或许需要时间。
休手术后又恢复健康了。
我们的主要目标是让这个孩子安然无恙地恢复健康。
Our main objective was the recovery of the child safe and well.
生完孩子后，她可能会恢复健康。
She will probably get well again after the birth of the baby.
国王邀请了来自全国各地的医生来帮助他恢复健康。
The king invited doctors from different parts of his country to make him healthy.
八周后，克拉拉和她的妈妈带菲利普去兽医那里复查，兽医说菲利普的腿又恢复健康了。
After eight weeks, Clara and her mom take Phillip back to the vet, who says that his leg is healthy again.
我真诚地希望医生能够让你恢复健康。
I sincerely hope that the doctors can restore you to full health.
休息和睡眠会使你恢复健康的，我想。
你很快就会恢复健康。
当年轻人开始恢复健康时，他们很快就能康复。
When young things begin to gain health, they gain it rapidly.
这很好。如果你能在世界杯前恢复健康那就太好了。
That's terrific. It would be great if you could get back in shape in time for the World Cup.
不久，他的妄想就会消失，被遗忘，他可怜的心灵就会恢复健康。
Soon his delusion will pass away and be forgotten, and his poor mind will be whole again.
如果我这么快就离开了，你就不会到这儿来，也不会恢复健康的。
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
我说：“谢谢你们，亲爱的爸爸妈妈，谢谢你们给我药，让我恢复健康。”
I said, "Thank you, kind parents, for giving me bottles to make me well."
让他在运动中获得快乐，用有益健康的方式诱导他，这样他就恢复健康了。
Pleasure him with sports, beguile him in wholesome ways, so that his health come again.
我们希望她能够迅速恢复健康。
很多病人在这个步骤之后恢复健康。
当他恢复健康了后，那对夫妇请他用餐。
When he was healthy again, the couple invited him to a dinner.
他说，他正在恢复健康。
另外，我希望他一切顺利，早日恢复健康。
As an aside, I wish him well and hope he has a speedy recovery.
不用，我很有把握，她不久就会恢复健康。
卫生保健活动可以保护和恢复健康并拯救生命。
Health-care activities, protect and restore health and save lives.
至于经济，恢复健康的道路将是漫长而又痛苦的。
As for the economy, the road back to health will be long and painful.
在这两种选择中，后者是恢复健康的更安全路线。
这棵树在废墟中找到并在恢复健康后于去年种回世贸遗址。
It was found amid the rubble, was nursed back to health and was returned to the site last year.
弟弟于1月12日因呼吸道症状住院，现已完全恢复健康。
The younger brother was hospitalized with respiratory symptoms on 12 January and has now fully recovered.
弟弟于1月12日因呼吸道症状住院，现已完全恢复健康。
The younger brother was hospitalized with respiratory symptoms on 12 January and has now fully recovered.
应用推荐