恐惧畏缩也有部分原因,与奥巴马所言相反,美国是得在安全和自由中二选一,并且,在大多数人心中,安全是第一位的;
Part is fear: contrary to what Mr Obama says, there is a choice to be made between safety and liberty, and in many minds safety wins.
她返回科罗拉多老家时变得畏缩恐惧。
成为鬼魂是这么一件事啊,在一个变样的世界里畏缩和颤抖,受尽恐惧与绝望。
What a thing it is to be a ghost, cowering and shivering in an altered world, a prey to apprehension and despair!
当你畏缩在恐惧后面时——它给了你一个不去成长的借口,当你以恐惧作为动机时,你的生命失去了它的优势。
When you are motivated by fear your life loses its edge as you cower behind the fear which provides you with an excuse not to grow.
当它叩击生命的巅峰时,我们欢笑;当它重返黑暗时,我们在恐惧中畏缩。
We laugh when it beats upon the crest of life, we shrink in terror when it returns into the dark.
我害怕买泳装,因为持续的恐惧和羞辱让我在更衣室里畏缩不前。
I dread buying a swimsuit, as consecutive horror and humiliation make me cringe in the dressing room.
岁月会在额头上留下痕迹;而抛却热忱,则让灵魂长满皱纹。忧愁烦恼,恐惧焦虑,自疑畏缩,一定使心灵颓废,意气如灰。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
但从死亡——她的终极主宰那里,她却带着恐惧和羞愧畏缩了。
But from death, her ultimate master, she winced with fear and shame.
我加了一句,明显地带着畏缩恐惧。
我加了一句,明显地带着畏缩恐惧。
应用推荐