刚发现自己超凡能力时的恐惧心情这时已经掺入了自豪感和优越感。
The fears of his first discovery were now mixed with pride and ideas of advantage.
我心里明白，自己并未感染艾滋病病毒，但是，我对艾滋病的恐惧心情不仅未减轻，反而日益加重。
I was aware that he was not infected with HIV, but I feel the fear of AIDS has not only reduced, but on the rise.
赛义德向卫报透露了一段来自贝琳达日子的摘录，日记显示出了科汗一家人在贝琳达出发当天既兴奋又恐惧的心情。
Extracts from Belinda's journal that Saeed showed to the Guardian reveal excitement and trepidation as the day of departure approached.
岁月的流逝会在皮肤上留下皱纹，而热情的丧失却会给灵魂刻下皱纹。焦虑、恐惧和缺乏自信会使心情沮丧，意志泯灭。
Yearss may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self distrust blows the heart and turns the spirit back to dust.
是谁在问这个问题——是年迈的人，还是正在以悲痛和绝望的心情注视着年迈，心存对自身衰老的恐惧的那些人？
Who is asking the question - the senile, or those who are watching the senility with sorrow, with despair and fear of their own deterioration?
质疑自己的判断可不是一件让人心情舒畅的事情——那是每个男人的恐惧。
Doubting his own judgment isn't a comfortable feeling-it's something every guy dreads.
面对紧闭的大门，失败者怀着恐惧与惶惑的心情，在门外等候；我默诵着句话，随即上前敲门。
When I face a closed door I will say them and knock while the failure waits outside with fear and trepidation.
那是因为，许久以来，他确是一直怀着恐惧的心情，注视那美丽的容光在珂赛特的小脸蛋上一天比一天更光辉夺目。
In fact, he had, for some time past, been contemplating with terror that beauty which seemed to grow more radiant every day on Cosette's sweet face.
它能减轻一个人的恐惧、紧张或无依无靠的心情。
It sometimes takes away from fear, tension and feelings of helplessness.
经典条件作用能够预示事情的发生，还使玩家潜意识觉得恐惧，兴奋或有其它心情。
Classic conditioning also ACTS to foreshadow events, which can also subconsciously make players become frightened, excited or in some other mood.
无情岁月的流逝，留下了深深的皱纹，而热忱的丧失，会在深处打下烙印。焦虑、恐惧、自卑，最终会使人心情沮丧，意志消亡。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
分娩期妇女心情的激动、烦躁、紧张、恐惧等，均需要医护人员的关怀和安慰，使她们安全的渡过分娩期。
The childbirth time woman mood excited, is agitated, is intense, the fear and so on, needs medical care personnel's concern and the comfort, safely causes them to cross the childbirth time.
现在，我能够真正体验飞行员的心情，感受他们在黑暗而死寂的宇宙中战斗时的恐惧。
I am now able to empathize with the pilots, to sense their fear in the battle out in the dark silent universe.
给自己动力：通常人们只有通过快乐和有趣的事情才能够拥有轻松的心情，但是幸福的人能从恐惧和愤怒中获得动力，他们不会因困难而感到沮丧。
Give motivation to yourself: people usually relax through happiness or interesting thing, but happy people can obtain motivation from fear and angry, they don't feel amort for difficulties.
保持微笑，远离泪水与伤痛，多想想开心的事，忘却恐惧，感受激动的心情。
Keep the smile, leave the tear and pain, think of joy, forget the fear, feel the excitement.
我祝其它AIG -FP的同仁好运，希望他们能够心情平和地在这个困难的处境下做出决定，但愿他们不要被恐惧的阴影围绕。
I wish others at A. I. G. -f. P. luck finding peace with their difficult decision, and only hope their judgment is not clouded by fear.
恐惧和嫉妒才是外族的心情。
恐惧和嫉妒才是外族的心情。
应用推荐