可怜的小姑娘恐惧得发抖。
很有可能是因为紧咬牙关抑制了消极情绪，只要嘴唇没紧张或者恐惧得发抖。
It might be that a "stiff" lip suppresses emotional response-as long as the lip is not quivering with fear or tension.
最伟大的人啊，看到您这个令人惊奇而又令人骇然的宇宙形象，三界星系都恐惧得发抖。
O greatest of all, by seeing this wonderful and terrible form of yours, the three planetary hierarchies tremble with fear.
因为恐惧影响了感知能力，以致悬崖边苔藓的气味、瀑布清脆的声响你会全然不知，你的肾上腺素奔涌、大腿发抖得就像虚无了一样，这肯定是让人难以忘怀的经历。
Tunnel vision blocks the smell of moss on the cliffside, the tinkling of a waterfall halfway down. But the adrenalin rush, legs hollow and wobbly, ensures it is a memorable experience.
因为恐惧影响了感知能力，以致悬崖边苔藓的气味、瀑布清脆的声响你会全然不知，你的肾上腺素奔涌、大腿发抖得就像虚无了一样，这肯定是让人难以忘怀的经历。
Tunnel vision blocks the smell of moss on the cliffside, the tinkling of a waterfall halfway down. But the adrenalin rush, legs hollow and wobbly, ensures it is a memorable experience.
应用推荐