快乐的丧失主要来自心灵的烦扰:错误的观念导致对神、自然和死亡的恐惧以及命运的必然性无法摆脱。
The loss of happiness results from the disturbance of mind mainly, for erroneous ideas induce fear of god, nature and death and the inevitable fate.
这种对信仰的不断重申是恐惧的表现——害怕日常生活,害怕悲伤,害怕死亡以及生命的毫无意义。
This constant assertion of belief is an indication of fear - fear of everyday life, fear of sorrow, fear of death and of the utter meaninglessness of life.
他们都憎恨女人,会不由自主地卷入与他人的竞争,沉迷于精神胜利法以及在无意识中存在着对死亡的恐惧。
They are both misogynic, tend to compulsively compete with others, indulge in spiritual victory and unconsciously have fear of death.
爱是个永恒的象征,她擦去所有时间的痕迹,摧毁所有开始的记忆以及对死亡的恐惧。
Love is a symbol of eternity, it wipes out all sense of time, destroying all memory of a beginning and all fear of an end.
坠落的噩梦可以反映恐高,对失控的恐惧以及一种生活中无所依靠的感觉,甚至是对死亡的恐惧。
Nightmares of falling could reflect a fear of heights, a fear of not being in control, a feeling of having nothing solid to hold onto in life, or even a fear of death.
在这本书里,安妮,一个犹太女孩,描述了她远离外面世界的无聊,终年生活在一个小地方的痛苦,以及被发现和死亡的恐惧。
In this book, Anne, a Jewish girl, describes her boredom with being away from the outside world, her unhappiness with living in a small place all the year, and her fear of discovery and death.
他的作品以深奥的哲学思想、以及对死亡、恐惧、美丽的关注而著称。
His works are famous for his deep philosophic thoughts, his concern with death, beauty, and horror .
由于过度强调艾滋病不能被治愈,以及夸大传染和死亡率的风险,人们仍然对艾滋病深怀恐惧。
Due to exaggerated talk about the incurability of the disease, the risk of transmission and mortality rate, people remain horrified by the disease. "the gravity of the disease has been overstated."
由于过度强调艾滋病不能被治愈,以及夸大传染和死亡率的风险,人们仍然对艾滋病深怀恐惧。
Due to exaggerated talk about the incurability of the disease, the risk of transmission and mortality rate, people remain horrified by the disease. "the gravity of the disease has been overstated."
应用推荐