如果你正处于恋爱阶段，怎样利用这一研究结果避免在爱的路上心碎成片？
If you're currently playing the dating game, how can you use this new information to avoid heartbreak down the road?
大多数情况下，某一段时间你会感到满足——当一切似乎都很完美、没事的时候，比如蜜月阶段，或者恋爱阶段。
At most, you will be satisfied for a period of time - the "honeymoon" phase, when you are "in love", when everything seems perfect and beautiful.
保持贞操，禁欲，延长恋爱阶段和婚前及孕前的艾滋病检测将会使20世纪后期的美国成为一个人心惶惶，与现在不同的社会。
Virginity and abstinence, prolonged courtships and AIDS tests before marriage or pregnancy-all these could make late 20th century America an anxious and altered society.
然而事实上，他们仍然处在恋爱阶段，而且关系越加牢固，在九月份的多伦多国际电影节上，他们携手踏上红地毯就是很好的证明。
But the thing is they are still dating each other and going strong, as seen on the red carpets of the Toronto Film Festival in September.
如果想在恋爱关系的某一阶段改变什么，那就改变自己的性格或行为，而不是对方的。
If you want something to change in any stage of a loving relationship, make it your own traits or actions - not your partner's.
我和阿尔特.阿伦、露西.布朗还有其他同事对37位处在恋爱不同阶段的人的大脑 进行了核磁共振测试， 其中17位正享受爱情带来的幸福，而15位则刚刚被甩。
I and my colleagues Art Aron and Lucy Brown and others, have put 37 people who are madly in love into a functional MRI brain scanner.
如果恋爱关系在上个阶段之后继续，就会进入这个阶段。
This is what takes over after the attraction stage, if a relationship is going to last.
恋爱也不外乎那几个阶段。情侣调情，也不外乎那几个步骤。
The flirtation between lovebirds is also simply about the several specifid steps.
可能我已经是疯子了，但是绝对不是失恋阶段的那个疯子，而是恋爱中的傻子加疯子！
Perhaps I had a crazy, but definitely not that crazy phase of the lovelorn, but the fool in love Canadian mad!
参与实验的情侣都是热恋中的年轻或中年夫妻。胡谊教授表示，今后的研究将进一步考虑恋爱的不同阶段。
The lovers participating in the experiment were all young or middle-aged couples in passionatelove. Future research will consider love in different stages, said Hu.
木星代表自信、扩张和好运，他会为你的恋爱关系增添乐趣，并将这段关系提升到令人兴奋的新阶段。
He represents confidence, expansion and good luck and he can add joy to your relationship and take it to a new and exciting level.
但其他特征，如外向和享受新事物，可以是好是坏，要取决于你和伴侣恋爱关系的进展阶段。
But other traits, such as extraversion and enjoying new things, can be either good or bad depending on your partner and the stage of your relationship.
也正是因为情侣关系对我如此重要，当我谈恋爱的时候，我将无法将它和我人生里这个较为年轻的阶段中忙碌的生活之间的关系处理好。
Also, because relationships are so important to me when I have one, it's not really compatible with my being extremely busy at this younger stage in my life.
本文共五章，较为详细的描述了人生必经之阶段，从恋爱到成家至生育及对长辈的赡养情况。
There are five chapters in this paper, describing more detailed inevitable phases of life, love, marriage, bearing and providing for the aged.
参与实验的情侣都是热恋中的年轻或中年夫妻。胡谊教授表示，今后的研究将进一步考虑恋爱的不同阶段。
The lovers participating in the experiment were all young or middle-aged 3 couples in passionate 4 love. Future research will consider love in different stages, said Hu.
恋爱也不外乎那几个阶段。
Falling in love is no more than the several specified phases.
婚姻最容易的阶段是在恋爱和步入结婚礼堂。
The easiest part of marriage is falling in love and walking down the aisle.
恋爱初始阶段和维持恋情的过程中，害怕单身的人更重视感情的状态而非恋爱的质量。 。
During relationship initiation and maintenance, those who fear being single may prioritize relationship status above relationship quality.
恋爱初始阶段和维持恋情的过程中，害怕单身的人更重视感情的状态而非恋爱的质量。 。
During relationship initiation and maintenance, those who fear being single may prioritize relationship status above relationship quality.
应用推荐