从那时起，我就密切注意着我朋友的行为，于是我看出了他对班纳特小姐的钟情，果然和他往常的恋爱情形大不相同。
From that moment I observed my friend's behaviour attentively; and I could then perceive that his partiality for Miss Bennet was beyond what I had ever witnessed in him.
如果想在恋爱关系的某一阶段改变什么，那就改变自己的性格或行为，而不是对方的。
If you want something to change in any stage of a loving relationship, make it your own traits or actions - not your partner's.
研究人员从理论上推断恋爱暴力行为只是青少年身上集中出现的几种问题行为之一，比如，携带武器、学业困难及滥用药物等。
The researchers theorized that dating violence was just one of several problem behaviors - such as weapon carrying, academic difficulty and substance abuse - that occur together in teenagers.
然而，罗斯曼表示，研究结果能帮助那些与青少年打交道的人发觉恋爱暴力行为。
Still, the results can help people who work with teenagers detect dating violence, Rothman said.
不要因为寂寞而恋爱，否则那会伤害自己，也会伤害到别人，是一种极其不负责任的行为。
Do not be lonely and love, otherwise it would harm themselves, but also harm others, is an extremely irresponsible act.
在恋爱的过程中需要理性，树立正确的爱情观，也要考虑法律和道德，规范自己的行为，文明恋爱。
In the course of love rational need to establish a correct view of love, but also consider the legal and ethical, normative ACTS of their own civilization in love.
要了解我们哪些行为把我们的伴侣推开了，我们才能真正改变这些行为，改变恋爱的现状。
By learning what behaviors we engage in that push away our partner, we can really start to change these behaviors and shift the dynamics of our relationship.
这种行为通过大学生在纪律、诚信、公德以及恋爱观等多个方面表现了出来。
Uncivil behaviors are not uncommon on campuses, which are manifested through students' concepts of discipline, credit, social moral and love.
研究人员随后调查了“人类是否也有这种配偶复制的行为”，即女性是否更喜欢有恋爱经验的男人。
The researchers investigated 'whether humans also exhibit mate copying', and if women preferred experienced men.
研究人员随后调查了“人类是否也有这种配偶复制的行为”，即女性是否更喜欢有恋爱经验的男人。
The researchers investigated 'whether humans also exhibit mate copying', and if women preferred experienced men.
应用推荐