总氧微生物的计数的添加能有效分解有机物。
我们希望当这两者的数量增加(到总够多)的时候，市场会变得更有效。
We hope that as the number of both increases we'll get something more like an efficient market.
在所选定的中高收入国家中，患有高血清总胆固醇并且得到有效治疗的人群的比例仍然很小。
The percentage of people with high total serum cholesterol who are effectively treated remains small in selected high- and middle-income countries.
旨在确定八个中高收入国家患有高血清总胆固醇的个人获得诊断和有效治疗的比例。
To determine the fraction of individuals with high total serum cholesterol who get diagnosed and effectively treated in eight high - and middle-income countries.
程序将不断循环，直至输入匹配字符的有效密码和总输入时间。
The program will loop continuously until a valid password in character matching and total time of entry is entered.
五天工作制工作效率低，有效工作时间只占总时间的百分之七十，每周浪费2.4个小时。
The low working efficiency of the current 5-day workweek. The efficient working hours only take 70 percent of the total time.
如果总时间差值小于 maxTimeDiff（500毫秒），则 totalTimeOK 子例程认为密码及其确认有效。
The totalTimeOK subroutine considers a password and its confirmation valid if their total time discrepancy is less than maxTimeDiff (500 milliseconds).
我也想指出的一点是它们不同的方式,有效的z事实上不同于原子核的，总电荷量,因为屏蔽效应。
And the point that I also want to make is the way that they differ, z effective actually differs from the total charge in the nucleus due to an idea called shielding.
我们还确定了得到诊断、用降胆固醇药物进行治疗和病情得到有效控制（血清总胆固醇< 6.2mmol/l或< 240mg/dl）的个人比例。
We also determined the fractions of individuals being diagnosed, treated with cholesterol-lowering medication and effectively controlled (total serum cholesterol< 6.2 mmol/l or< 240 mg/dl).
总的来讲——每个企业都关注用尽可能有效的方式来使用他们的资源。
As a whole - every company is concerned about leveraging their resources in the most efficient manner possible.
您可通过定义具有过滤条件的虚拟表，来有效地减少从源所读取记录的数量，并减小规则的总执行时间。
You can effectively reduce the number of records that are read from the source, and reduce the overall execution time of a rule, by defining a virtual table with a filter condition.
现在我们已经知道由于倡导使用更有效和更多地使用可再生能源，使得美国近来总排放量在下降。
And already, we know that the recent drop in overall U.S. emissions is due in part to steps that promote greater efficiency and greater use of renewable energy.
这个迁移过程的目标是提高经济有效性和降低总拥有成本。
The goals of this journey are to keep improving cost efficiencies and keep lowering total cost of ownership.
从总的方面来讲，实现Info 2.0可以通过有效的成本加速信息的访问和使用，从而使IT部门获得业务优势。
You know, kind of giving it an overview, info 2.0 is needed to cost effectively speed greater information access and use for business advantage in it departments.
通过检查新的SQL指标(比如执行次数、总的间隔时间、最大和最小执行时间)部署有效的SQL，帮助识别应用程序中的热点。
Deploy efficient SQL by examining new SQL metrics, such as, number of executions, aggregated elapsed time, and minimum and maximum execution times, to help identify hot spots in the application.
在初始的高总胆固醇水平或低体重指数的受试者中这种训练更为有效。
Exercise was more effective in subjects with initially high total cholesterol levels or low body mass index.
在尼斯条约(有效期到2014年)投票制度下Visegrad集团4国在欧盟中拥有的总票席与法国和德国的总票席是一样多的。
Under the voting rules of the Nice treaty, in force until 2014, Visegrad countries have as many votes in the EU as France and Germany combined.
背景：白芍总苷为白芍中提取的有效成分，具有较好的抗炎和镇痛作用。
BACKGROUND: Total glucosides of paeony, effective component extracted from peony, has good inflammatory and analgesic effect.
国土安全部部长纳波利塔诺以前是美国西南部边境州亚利桑那的总检察长。她说，起诉毒犯是比建造边境围墙更有效的战略。
Secretary Napolitano, a former governor and attorney general in the southwestern border state of Arizona, says prosecuting drug criminals is a more effective strategy than building border walls.
可是别人总告诉我负重训练只是浪费时间，其它的器械会更安全和更有效。
I was always told that free weights were a waste of time, and machines were much safer and more effective.
在所有可选的方法中是最重量级的。优先级继承方法实现是很有效率的，不过总不会比什么代码也没有更有效率。
Heaviest among all the possible choices. The Priority Inheritance method is efficiently implemented but nothing is more efficient than no code at all.
三个阶段的系统，更有效，为同一机械动力更大的总电力输出表达式。
The three phase system is more efficient in that for the same mechanical power a greater total electrical output is obtained.
利用1 844组实测资料，基于水流功率的概念建立了总水流功率与有效水流功率的经验关系。
By using of 1 844 sets of measured data, a empirical relationship between the total stream power and the effective stream power is proposed based on the concept of stream power.
现时你有效的信用卡的总信用额是多少？
What is the credit limit in total of your currently valid and unexpired credit CARDS?
尽管总的预后不理想，但有效的综合治疗可以导致蕈状病损一种重要亚型的患者长期存活。
Despite the discouraging overall prognosis, aggressive multidisciplinary treatment can lead to long-term survival in an important subgroup of patients with fungating lesions.
动机和情绪总不会错，只是行为没有效果而已。
Intentions and emotions are never wrong, only the behavior has not been effective.
其总的目标是促使深圳广告产业形成合理化的有效竞争态势，实现令人满意的市场效果。
The target is to facilitate advertising organizations in Shenzhen to create a rational situation of effective competition so as to realize a satisfying market effect.
同时，分析了各子系统热效率及有效能分数对总热效率的影响。
The impacts of the effective energy fraction and the thermal efficiency of each subsystem are also analyzed.
同时，分析了各子系统热效率及有效能分数对总热效率的影响。
The impacts of the effective energy fraction and the thermal efficiency of each subsystem are also analyzed.
应用推荐