同时,正值中国经济新旧体制全面交替,就业的总量矛盾与结构矛盾交织在一起,河北省就业压力颇大。
Meanwhile, China's new is replacing the old one, the total Employment contradiction and structure contradiction interweave together, It Will cause greater impact to the Labour market of Hebei.
由于人力资本总量与结构的瓶颈效应,导致目前宜宾的区域产业结构与人力资本存在结构性矛盾。
But owing to the bottleneck effect of amount and structure of human capital, there has been structural contradiction between regional industrial structure and human capital in Yibin.
但是,不断增长的用气需求与城市气源总量和调峰能力不足的矛盾,还是给城市天然气战略安全提出了严峻的考验。
However, the contradiction between the growing gas demand and the shortage in the total amount of city gas supply and load capacity, poses a severe test to the urban natural gas strategic security.
但是,不断增长的用气需求与城市气源总量和调峰能力不足的矛盾,还是给城市天然气战略安全提出了严峻的考验。
However, the growing gas demand, total amount of city gas supply shortage and load capacity of the contradiction, which poses a severe test to the urban natural gas strategic security.
宏观经济反映在总量上的矛盾,实际上是由国民经济结构不合理所引起的。
The contradiction reflected in aggregate for macro economy is in effect resulted from irrational national economy structure.
随着我国汽车需求总量大幅增长,推进车用燃料的多元化是缓解石油供求矛盾的重大举措。
Along with greatly increasing of cars to advance diversified fuels is quite important to solve the contradiction of lack of oil.
当前我国就业中总量性矛盾与结构性矛盾相互交织。
The aggregate quantity contradiction and the structural contradiction interlaces each other in the employment in China at present.
由于我国森林资源总量不足和质量不高等问题,木材工业中原料供需之间的矛盾日益加剧。
The questions of insufficient forest resources and inferior quality exacerbates the contradiction between raw material supply and demand in the country wood industry.
迫切需要对农居点进行土地整理,以缓解农村地区日益尖锐的人地矛盾,实现“耕地总量动态平衡”的目标。
It is urgent to carry out land readjustment to relieve the crucial contradictions between land and human in country area and gain the goal of: "dynamic balance of general cultivated land".
而我国木材短缺,森林资源总量严重不足,森林生态系统的整体功能非常脆弱,与社会需求之间的矛盾日益尖锐。
While China is a country with poor forestry resources, the whole function of forest ecosystems are very fragile, and the contradiction between the needs of society becomes increasingly intense.
而我国木材短缺,森林资源总量严重不足,森林生态系统的整体功能非常脆弱,与社会需求之间的矛盾日益尖锐。
While China is a country with poor forestry resources, the whole function of forest ecosystems are very fragile, and the contradiction between the needs of society becomes increasingly intense.
应用推荐