有几家公司总部设在这个地区。
新闻集团的总部设在悉尼。
这家初创的公司总部设在内布拉斯加州。
他们决定将新成立的公司总部设在约克郡。
公司总部设在芝加哥。
这家报社原来打算把总部设在伦敦。
该组织总部设在北卡罗来纳州,在70个国家设有项目。
The organization is based in North Carolina and has programs in seventy countries.
总部设在纽约的JumpBikes已经在华盛顿特区运营了一个共享电动自行车项目,并将于周四在旧金山启动该项目。
New York-based Jump Bikes is already operating an electric bikeshare in Washington, D.C., and is launching in San Francisco Thursday.
公司总部设在纽约,分支遍及全世界。
The company has its base in New York, and branch offices all over the world.
他们把总部设在了斯温登。
我们已经把这份合同给了一家总部设在纽约的公司。
这里的税负很低,所以很多企业都把总部设在这里。
Taxes are low, so many businesses have their headquarters here.
耐克公司是运动鞋的主要生产商之一,其总部设在俄勒冈州的比弗顿,该公司2002年的销售额超过100亿美元。
One of the major producers of athletic footwear, with 2002 sales of over $10 billion, is a company called Nike, with corporate headquarters in Beaverton, Oregon.
它延续了1961年由奥斯卡计划开始的行动。奥斯卡计划是一个总部设在美国的组织,在人造卫星“斯普特尼克”之后仅四年就制造并发射了第一颗非政府卫星。
It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.
这家公司的总部设在伦敦。
新公司会将总部设在巴黎。
你们公司的总部设在哪儿?
这家黑店的总部设在国外。
微软的总部设在美国。
今天上午我会见了一个总部设在长沙的一家著名公司。
I met this morning with a very well-known company that is headquartered here in Changsha.
谷歌与微软等公司将在印度的总部设在海市。
Companies including Google and Microsoft have their Indian headquarters there.
他们将其警察武装力量及司法机关的总部设在了这里。
Their own police force and judiciary had their headquarters here.
这家公司的总部设在美国,但在世界各地都设有办事处。
The company is based in America, but has offices all around the world.
这个问题牵涉公司的核心活力’,总部设在美国和西欧。
The question goes right to the heart of vitality of firms' headquarter in America and Western Europe.
IHS能源咨询公司的总部设在科罗拉多州的恩格尔伍德。
IHS energy is an energy consulting company headquartered in Engelwood, Colorado.
Legolas媒体,于2009年成立,总部设在纽约。
Legolas media, which was founded in 2009, is based in New York.
总部设在加州森尼·维尔市的雅虎拒绝通过南方周末作评论。
Yahoo, which is based in Sunnyvale, Calif., declined to comment over the weekend.
总部设在加州森尼·维尔市的雅虎拒绝通过南方周末作评论。
Yahoo, which is based in Sunnyvale, Calif., declined to comment over the weekend.
应用推荐