是的，没错。嗯，一家总部在英国的公司。
黛珂集团有限公司成立于1977年，总部在英国兰开夏州尼尔森镇。
PD Group Ltd. was established in Nelson Lancashire UK in 1977.
尽管这些产品产自冰岛，他们的总部在英国，他们自英国向其他国家出售产品。在这个案例里，我应该联系哪个国家？
Though their products are made in Iceland, their headquarter is in UK. They sell their products from UK to other countries. In this case, which country should we contact?
总部在英国的电信分析公司CCSInsight调研主管本•伍德称：“这些手机是一个很好的开始，但是事实是它们简直是非常普通的WindowsPhone产品。”
"These devices are a good start but the reality is that they are pretty much plain vanilla Windows Phone products, " said Ben Wood, director of research at UK-based telecoms analysis firm CCS Insight.
然而这项措施却不太可能会实施，尽管英国的大型银行和总部在伦敦的全球投资银行都对此项提议表示赞同。
Yet that measure is unlikely to be implemented, even though the big British Banks and the London-based operations of global investment Banks have agreed to it.
这就解释了为什么在英国，尽管矿业时代早已结束，世界上的大多数处于领先地位的采矿公司还是把总部搬到伦敦。
That explains why, although mining died in Britain a generation ago, most of the world's leading mining companies have moved their headquarters to London.
针线街（英国伦敦金融街）上英格兰银行简朴的总部看上去不像医院，但是过去的几个月里它却一直在扮演一家医院的角色。
THE Bank of England’s austere home in Threadneedle Street may not look like a hospital but for the past few months it has been acting like one.
我们曾通过电话、传真、电子邮件、访问公司在英国的总部，以及最后，我们的18名代表登上钻井平台的方式，多次对凯恩的石油泄漏计划书作出要求。
We have made repeated requests for Cairn's oil spill plan, including phone calls, faxes, emails, a visit to the company's UK headquarters and finally our delegation of 18 boarding the rig.
上月，渣打银行(虽然总部设于英国但是在亚洲有很多分支机构)出炉了一份营业表以警告“日趋激烈的人力资源竞争”造成的成本压力。
Last month, Standard chartered-based in Britain but with a large footprint in asia-issued a trading statement that warned of cost pressures related to "increasing competition for staff".
Kayak已准备好在苏黎世设立欧洲总部，并将迅速地扩大英国团队规模以及在英国的市场投入。
Kayak is poised to establish a European head office in Zurich and will significantly increase its head count and marketing spend in the UK market.
今后，这两个品牌古色古香的标志将不在考文垂这个英国汽车工业的摇篮成形，而是在浦那(塔塔汽车的总部)。
The future of these two grand old badges will be shaped not in Coventry, cradle of the British motor industry, but in Pune, home of Tata Motors.
英国卫报说，这些备忘录透露，保护爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛的秘密计划是在美国和德国的敦促下在北约总部拟定的。
The Guardian newspaper says the memos reveal that secret plans to protect Estonia, Latvia and Lithuania were drawn up at NATO headquarters at the urging of the United States and Germany.
他现在在GEMS工作，是一家总部在迪拜，在九个国家包括英国建立连锁商业学校的公司。
He now works for GEMS, a Dubai-based chain of commercial schools operating in nine countries, including Britain.
把总部定于英国，至少使这些银行纳税更多，并且在伦敦扮演了商业活动中心的角色。
At the very least these firms probably pay more tax in Britain as a result of being based there, and contribute to London's role as a commercial hub.
GE是又一个例子：在它收购了英国的核医疗系统公司Amersham之后，它就将GE医疗业务的总部从密尔沃基搬到了白金汉郡。
GE provides another example: after it bought Amersham, a British nuclear medical systems company, it moved the head office of GE medical from Milwaukee to Buckinghamshire.
在靠近苏格兰边境的加拉·希尔斯的公司总部，ProStrakan拥有60 ~ 70名员工，还有50名职员分布在英国全境，同时还有一些职员在美国和欧洲。
ProStrakan employs between 60 and 70 staff at its head office in Galashiels in the Scottish Borders and an additional 50 staff across the UK, with others in America and Europe.
作为一个积极的结果，小事件，最近组织了由PSEB在英国，体素通讯签订了一个项目，包括一个大型总部设在英国的呼叫中心公司，通用汽车集团有限公司。
As a positive outcome of the Mini Events recently organized by PSEB in UK, Voxel Communications has signed a project with a large UK-based call center company, GM Group Limited.
但去年，在新建欧盟军事总部的计划上，英国投了反对票。
But last year Britain vetoed plans for a new EU military headquarters.
现在，美国人克里斯托弗·马里内略在英国为总部的失综艺术品登记处——世界最大的被盗艺术品私人集散地重新登记了这幅画作。
Now it's been recovered by an American, Christopher Marinello, from the London-based art Loss Register, the world's largest private database of stolen art.
新合力的总部位于英国，在伦敦股票交易所FTSE E 250板块上市，全球员工超过4600名。
Headquartered in UK, Synergy is listed on the London Main Stock Exchange FTSE250 and has over 4600 employees around the world.
柯达公司宣布在赫默尔一个新展厅的开业，柯达公司总部设在英国赫默尔·亨普斯特德。
Kodak announces the opening of a new showroom at Hemel One, Kodak's UK headquarters in Hemel Hempstead.
这家英国公司北美地区的总部在雷斯顿。
The British company's North American headquarters is in Reston.
这些研究者说，在英美烟草公司的要求下这些文件于1992年在加拿大被销毁，但是复印件保存在英美烟草公司在英国的总部里。
The researchers say the documents were destroyed in Canada in 1992 at the request of British American Tobacco but copies are stored at British American Tobacco headquarters in the United Kingdom.
华为要扩大在英国总部规模的决定对公司无疑是有利的。
Huawei's decision to expand its UK base has clearly benefited the company.
兰精集团总部位于奥地利，在全球范围内拥有五家生产工厂，分别位于奥地利、英国、美国、印尼和中国南京。
The Lenzing Group, with its headquarter at Lenzing Austria, it has 5 production sites located in Austria, UK, USA, Indonesia and China. Lenzing Nanjing Fibers Co.
苏格兰场（英国伦敦警务处总部）的警官在早些时候来通知过我，给我看了一些文件，看来我的手机被一份叫《世界新闻报》的报纸的黑客袭击了。
Scotland Yard's officers came to see me earlier and showed me some documents; it looks like a newspaper named the News of the World has hacked into my phone.
公司总部位于英国威尔士，公司致力于科研开发流体控制阀门，生产流体控制设备系统在许多个国家均有生产阀门基地。
Company based in Wales, the company is committed to research and development of fluid control valves, fluid control equipment, production systems in many countries, the production valve base.
公司总部位于英国威尔士，公司致力于科研开发流体控制阀门，生产流体控制设备系统在许多个国家均有生产阀门基地。
Company based in Wales, the company is committed to research development of fluid control valves, fluid control equipment, production systems in many countries, the production valve base.
公司总部位于英国威尔士，公司致力于科研开发流体控制阀门，生产流体控制设备系统在许多个国家均有生产阀门基地。
Headquartered in Wales, the company is committed to research and development of fluid control valves, producing fluid control system in many countries, the production valve base.
公司总部位于英国威尔士，公司致力于科研开发流体控制阀门，生产流体控制设备系统在许多个国家均有生产阀门基地。
Headquartered in Wales, the company is committed to research and development of fluid control valves, producing fluid control system in many countries, the production valve base.
应用推荐