他为一家专业跨国电子制造商ambient工作，其总部在美国的密歇根。
He works for a major multinational electronics manufacturer, Ambient, which is headquartered in Michigan in the USA.
这个俱乐部是一个国际俱乐部，而且已经有86年的历史，总部在美国的加利福尼亚。
A toastmaster club is an international club and has over 86 years history, headquarter is in California of America.
盗版者只要把其非法活动移至司法宽松的国家，就可继续使用总部在美国的搜索引擎和支付系统。
The pirates just moved their illegal activity to looser jurisdictions, such as Sweden—while still benefiting from American-based search engines and payment systems.
总部在阿拉伯联合酋长国的泛非国际航空公司拥有这架飞机，是总部在美国的国家货物航空公司合同下的飞机，扎驰说。
The plane owned by United Arab Emirates-based TransAfrik was under contract by the U. S. -based company National Air Cargo, Judge said.
在信用泡沫期间，包括花旗李曼兄弟美洲银行在内的总部在美国的超级全球性投资银行，到处横行趾高气扬，自负之心和账面盈余不断膨胀。
During the credit bubble, the huge, global, U.S.-based investment banks-citigroup, Lehman, bank of america-strutted around the slopes, their egos and balance sheets swollen.
这个公司呢……它声称总部在美国的弗吉尼亚州，实际上它在菲律宾，而它的运作则由乌克兰人操纵，公司的大部分写手则来自印度和巴基斯坦。
And this particular company is... claims to be based in Virginia. It's actually based in the Philippines. It's run by people in the Ukraine, and most of its writers are in India and Pakistan.
它延续了1961年由奥斯卡计划开始的行动。奥斯卡计划是一个总部设在美国的组织，在人造卫星“斯普特尼克”之后仅四年就制造并发射了第一颗非政府卫星。
It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.
所以我们想，我们也要迅速扩大经营、走向全球；我们必须成长为一个真正意义上的全球性企业，这个企业的总部在美国！
So we had to get global-and at significant scale-fast. We had to evolve into a truly global company that happened to be based in America.
他关闭了北约在巴黎的总部，迫使美国撤出其在法国的军事基地。
He shut down NATO's headquarters in Paris and expelled American military bases from France.
他的第一个客户就是美国陆军，后者要求他在布拉格堡建设一个行政总部。
His first client was the U.S. Army, which tapped him to build an administrative headquarters at Fort Bragg.
英国卫报说，这些备忘录透露，保护爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛的秘密计划是在美国和德国的敦促下在北约总部拟定的。
The Guardian newspaper says the memos reveal that secret plans to protect Estonia, Latvia and Lithuania were drawn up at NATO headquarters at the urging of the United States and Germany.
一个监测日光和使用空间的传感器系统让SAP在宾夕法尼亚州新城广场的美国新总部可以按需使用灯光照明。
A sensor system that measures daylight and occupancy allow the new headquarters of SAP America in Newtown Square, pa., to use no more light than needed.
即使印度已经成为该公司在美国之外的第二大运营中心，但该公司仍然将采购总部从纽约迁到中国深圳。
Even as India has become the company's second-biggest operation outside America, it has moved the head of procurement from New York to Shenzen in China.
是的，2006年，RBS在康涅狄格州斯坦福德市开始建造一个新的庞大的总部，将容纳不断扩展的美国投行业务和交易业务。
Right-o. In 2006, RBS started construction on a huge new headquarters in Stamford, Conn., which would house its expanding U.S. investment banking and trading operations.
远离非洲来到美国中部印第安州的哥伦布市，制造引擎的康明斯公司的代表在公司总部为来访者作导览。
Far away from Africa, in the central U.S. state of Indiana, in the city of Columbus, a representative for the Cummins engine-making company gives a tour of headquarters.
比如，美国通用电气公司设在康涅狄格州城郊的总部就禁止员工在公司抽烟。
At GE Capital's office in suburban Connecticut, for example, employees may not smoke on company property.
据总部设在佛罗里达州冬季公园的国家芒果委员会，美国市场上的大部分芒果是在墨西哥，厄尔多瓜，秘鲁，巴西，危地马拉和海地生产的。
According to the National mango Board, based in Winter Park, Fla., most mangoes consumed in the U.S. are produced in Mexico, Ecuador, Peru, Brazil, Guatemala and Haiti.
此外，谷歌美国总部及在华公司的发言人已表示在中国的业务已恢复正常运转。
Google spokespeople in the US and China said the company's Chinese operations had resumed functioning, days after the Internet searching giant threatened to leave China.
20多年来，他在马里兰州米德堡的美国国家安全局总部为美国做搜集情报的遥视工作。
He spent more than 20 years as a remote viewer working for U.S. intelligence at Fort Meade, Maryland, the HQ of the National Security Agency.
公司总部在美国纽约的曼哈顿区。
The company’s global headquarter is located in Manhattan, New York, United States.
据有关消息透露，阿里巴巴已经终止了在雅虎美国总部进行的搜索技术研发投入，一切都因为选择转向了微软的“必应”。
It also comes as Yahoo in the U.S. has stopped developing its own search technology and adopted Microsoft's Bing.
6月22日总部在美国路易斯安那州的联邦审判参与到当地油田服务公司HornbeckOffshore被起诉阻止禁令的案件中，支持Hornbeck Offshore公司。
On June 22nd a federal judge based in Louisiana weighed in on the side of Hornbeck Offshore, a local oilfield-services company that has sued to block the ban.
在低调成立亚洲项目团队的同时，Facebook已从谷歌中国招募多位资深工程师，前往美国总部进行亚洲项目的开发工作。
The company has recruited several senior Google China engineers to work at the US headquarters for the project, which has been kept low-key so far.
总部设在美国的生物技术工业组织(BIO)在周日的一份声明中说，没有安全问题可以证明法国对MON810禁令站得住脚。
In a statement on Sunday, the U.S. based Biotechnology Industry Organization (BIO) said there were no safety concerns that could justify France's MON 810 ban.
在靠近苏格兰边境的加拉·希尔斯的公司总部，ProStrakan拥有60 ~ 70名员工，还有50名职员分布在英国全境，同时还有一些职员在美国和欧洲。
ProStrakan employs between 60 and 70 staff at its head office in Galashiels in the Scottish Borders and an additional 50 staff across the UK, with others in America and Europe.
12月美国大陆航空公司在休斯顿测试这个系统并且现在延伸至华盛顿总部，纽瓦克机场和波士顿的洛根机场。
Continental Airlines began testing such a system in Houston in December and is now extending it to Washington National, Newark and Boston's Logan airport.
12月美国大陆航空公司在休斯顿测试这个系统并且现在延伸至华盛顿总部，纽瓦克机场和波士顿的洛根机场。
Continental Airlines began testing such a system in Houston in December and is now extending it to Washington National, Newark and Boston's Logan airport.
应用推荐