但是据乔布斯表示，苹果的新总部办公楼正是这个尺寸，尽管总体的实际办公区域更小了。
But that's basically the size of Apple's new building, proposed by CEO Steve Jobs, although a bit of a smaller footprint overall.
位于上海市金山区，工程设计面积约10,000平方米。为企业总部办公楼。
Located in Jinshan District Shanghai with design area of about 10,000 square meters. Enterprise headquarters office building.
2007年，工作室作品“高成绿能总部办公楼”荣获江苏省三维建筑设计竞赛一等奖。
In 2007, the work Gaocheng green energy headquarters win the first prize in the three-dimensional design competition in Jiangsu province.
但是据乔布斯表示，苹果的新总部办公楼正是这个尺寸，尽管总体的实际办公区域更小了。
Somewhat. But that's basically the size of Apple's new building, proposed by CEO Steve Jobs, although a bit of a smaller footprint overall.
文章从地形、功能布局、建筑材料等几方面简要介绍了卡洛斯·法雷塔建筑师事务所设计的巴塞罗那普拉特皇家高尔夫俱乐部新总部办公楼。
This article interprets the New Headquarters of Prat Royal Golf Club designed by Carlos Ferrater Architects Associates through aspects such as topography, functional layout, and building materials.
汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC)计划出售伦敦的总部大楼以及纽约和巴黎的办公楼，此举有望为这家英国银行筹得数十亿美元的资金。
HSBC Holdings PLC plans to put up for sale office buildings in New York and Paris as well as its London headquarters, a move that could raise billions of dollars for the U.K. bank.
房地产投资信托基金所持的商业物业，举例说明之，可以是大型、多层的办公楼，主要用于中大型公司企业的总部办公室。
An example of commercial real estate owned by REITs would be large, multi-floor office buildings, often used as headquarters for medium to large sized companies.
那静悄悄的办公楼及其小巧的、用柔光照着的红色和金色的展品橱窗，隐藏着一个国际商业帝国的总部。
The quiet office building with its small discreetly lit red-and-gold display window conceals the headquarters of an international business empire.
华为的全球总部位于深圳，与其说这是一个办公楼，倒不如说它是一个小城镇。
Its global headquarters in Shenzhen is more of a small town than an office building;
第二幅图中，高层部分将作为办公楼出售，而圆形的建筑将作为客户的在数码公园的总部。
Shown here in the second big image, the tall blocks are office space with retail at the base and the circular building will hold the Headquarters for the development's client, Techno Park.
第二幅图中，高层部分将作为办公楼出售，而圆形的建筑将作为客户的在数码公园的总部。
Shown here in the second big image, the tall blocks are office space with retail at the base and the circular building will hold the Headquarters for the development's client, Techno Park.
应用推荐