食物进口仅占总进口额的一小部份。
Imports of foodstuffs accounted for a small proportion of total imports.
净出口值相等于总出口值减总进口值。
Net Exports The value of total exports minus the value of total imports.
新西兰和澳大利亚预计将占总进口量的90%多。
New Zealand and Australia are expected to account for more than 90 per cent of total imports.
近几年意大利从利比亚进口的原油占总进口量的20%。
Italy in recent years has relied on Libya for more than 20 percent of its oil imports.
中国，日本，韩国以及东南亚的黄油总进口量在基线上稳步的增长。
Total butter imports into China, Japan, South Korea, and Southeast Asia steadily increase over the baseline.
然而考虑到富裕国家石油需求的减少量超过中国石油总进口量，这还不足以减少全球石油库存。
But that will not be enough to reduce global inventories, given that the drop in demand from the rich world is greater than China's total imports.
他估计新增的关税使得应纳税之进口下降了17%- 20%，使得总进口下降了4% - 6%。
He estimates that the new tariff reduced dutiable imports by 17-20% and the total by 4-6%.
作为过去五年内最大的两个武器进口国，印度和中国从俄罗斯购买的武器均佔各自武器总进口量的80%以上。
The two biggest importers of arms over the past five years, India and China, both bought over 80% of their weapons from Russia.
国内企业也没有充分利用中欧的廉价劳动力：法国从这些地区进口的基础商品和中间商品只占总进口额的5.5%，而德国则达18%。
Its companies have also made less use of cheap central European Labour: the region supplies France with only 5.5% of its imports of base and intermediate goods, compared with 18% for Germany.
俄罗斯是欧盟最大能源供应国，根据欧洲理事会提供的数字，在2007年，俄罗斯出口给欧盟的石油与天然气占总进口量的28.4%。
Russia is the EU's largest single supplier of energy, accounting for 28.4 percent of all its oil and gas imports in 2007, according to figures from the European Commission.
根据国际货币基金组织的数据，G20中9个新兴市场国家中的7个从发达国家的进口较一年之前有所增加，以中国为例，2008年总进口量中的59%来自于发达国家，而2009年这一比例已经剧增至66%，而印度的来源于发达国家进口量亦从2008年的42%上升致去年的47%。
Just 59% of China’s imports came from rich countries in 2008, but this rose sharply to 66% in 2009. India obtained 42% of its imports from rich countries in 2008, but last year this rose to 47%.
3月31日结束的第一财年数据显示，日本508万汽车总销量中进口汽车量为176,723，占市场总额的3%。
Imports accounted for just 176, 723 out of Japan's 5.08 million vehicle sales in the fiscal year ended March 31, representing a market share of 3 percent.
随着经济不景气带动对进口商品需求减少，总的贸易逆差数字预计将继续下降。
The overall trade deficit is expected to continue shrinking, as the economic slump leads to lower demand for imported goods.
尽管中国有庞大的人口，但是目前粮食进口值占了总消费的2%。
Despite China's huge population, its net grain import currently accounts for only about two percent of its total consumption.
能源的进口和消耗必须减少，竞争必须通过相关法律的严格实施来加强，货币的总增长必须限制。
Energy imports and consumptions must be reduced, competition enhanced by rigid enforcement of pertinent laws, and general monetary growth retained.
介绍了在总承包商交钥匙合同模式下，业主在进口设备质量监督方面所开展的工作，以及从中得到的经验教训。
Under the contract turnkey approach by the general contractor, the work undertaken by the owner in quality surveillance of imported equipment as well as experience and lessons drawn are presented.
结果：69份样本中抗生素残留总阳性率为8.70%，其中进口消毒牛奶及奶粉中未检出抗生素。
Results:The positive rate of 69 milk samples was 8.70%. No antibiotics in import pasteurized milk and milk powder were detected.
但在加上增值税和25%的消费税后，总的税务负担仍然使官方批准的进口产品处于严重劣势。
But when combined with VAT and a 25% consumption tax, the total tax burden still puts officially imported products at a serious disadvantage.
提高冷却水的总流速和降低进口温度对电池内温度分布的改善作用不好。
Increasing overall flow velocity and depressing the inlet temperature of cooling water has little effect on improving temperature distribution.
临床实验显示，该试剂与进口的HIV检测试剂总符合率达99.61%。
According to a clinical trial, 99.61% of the results from this domestic product match with similar imported products.
在吊舱进气道进口安装扰流板进行试验，研究扰流板进气畸变的影响因素及总压畸变特征。
Characteristics and influence factors of total pressure distortion are studied based on tests conducted on a disturbed board installed in the nacelle inlet.
本文在对等离子发生器内部纯空气流场的模拟过程中，分析了不同进口气流角、不同进口总压以及不同气流压缩角对发生器电极壁面温度的影响。
The article analyses the influence to the generator electrode temperature from different inlet Angle and inlet total pressure and the compressive Angle of fluid in the situational process.
目前，中国石油在海外的管道总里程也达5000千米。目前我国主要靠进口，国内、外市场非常广阔。
At present, China's overseas oil pipeline total length of 5000 km is also great. t present, China mainly relies on imported, domestic and foreign market is very broad.
然而 ，巴西仍然是一个主要的服装进口商，尽管2009年第一季度总看到巴西进口的纺织品和服装部门下降了37 ％的数量和15 ％的价值。
Yet Brazil remains a major importer of clothing, even though the first quarter of 2009 saw total Brazilian imports of textiles and clothing sector decrease by 37% in volume and 15% in value.
进口总额除以出口总额为总易货贸易条件。
Gross Barter terms of trade is the quantity of imports divided by the quantity of exports.
介绍了1种分析进口总压畸变对多级轴流压气机特性影响的逐级模拟方法。
A stage - by - stage simulation method is introduced for analysis of inlet total pressure distortion effect on the multistage axial flow compressor characteristics.
进气道出口截面上未发现因附面层吸入而造成的低总压区，这说明高度与当地附面层厚度相当的进口鼓包能有效地隔除附面层中能量较低的气流；
The bump which is equal to the local boundary layer thickness in height can divert the boundary layer effectively. As a result, no obvious low total pressure zone is found at the outlet of the inlet;
进气道出口截面上未发现因附面层吸入而造成的低总压区，这说明高度与当地附面层厚度相当的进口鼓包能有效地隔除附面层中能量较低的气流；
The bump which is equal to the local boundary layer thickness in height can divert the boundary layer effectively. As a result, no obvious low total pressure zone is found at the outlet of the inlet;
应用推荐