EggInnovations 公司的总裁约翰·布伦凯尔指出，年轻人“真的很关心地球”。
Young adults "really care about the planet," says John Brunnquell, president of Egg Innovations.
该公司总裁约翰·史沫特莱将继续留任，其研发团队也将保留不动。
John Smedley, its President, will remain and its development teams will be kept intact.
你想以卖糖水来度过余生，还是想要一个机会来改变世界？乔布斯在招募前百事总裁约翰·斯卡利时说道。
Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?
副总裁约翰·利普斯基帮助卡恩通过全球财政危机来筹集资金，他也同意在十一月份将以咨询师的身份继续留下。
Mr Lipsky, the Deputy Managing Director, helped Mr. Strauss-Kahn usher the fund through the global financial crisis. He has agreed to stay on as a consultant through November.
“我可以说，我们的基本情况肯定不是衰退”，国际货币基金组织第一副总裁约翰·利普斯基是这样告诉CNBC电视台。
"I can say that our base case is certainly not a recession," IMF First Deputy Managing Director John Lipsky told CNBC television.
“我们没有，从来没有制造糖果味卷烟、雪茄和小雪茄，我们坚信，孩子们不应该吸烟，”公司事务副总裁约翰·克莱顿说。
"We do not and never have manufactured candy-flavored cigarettes, cigars, or cigarillos and we are adamant that kids should not smoke," said John Clayton, vice President, corporate affairs.
韦氏公司的总裁约翰·摩尔斯说，integrity在字典中的解释是“坚守准则；清政廉洁”，这个词在网络版辞典中一直很受瞩目。
The noun, formally defined as a "firm adherence to a code" and "incorruptibility," has always been a popular one on the company's Web site, said Merriam-Webster President John Morse.
他对百事可乐总裁约翰·斯卡利说：“你是想一辈子卖糖水呢还是干改变世界的大事业呢？”就这样说服了斯卡利离开百事可乐，来苹果做CEO。
He convinced John Sculley to quit PepsiCo and become Apple's CEO by saying "do you want to sell sugared water all your life or do you want to change the world?"
他对百事可乐总裁约翰·斯卡利说：“你是想一辈子卖糖水呢还是干改变世界的大事业呢？”就这样说服斯卡利离开百事可乐，来苹果做CEO。
John Sculley to quit PepsiCo and become Apple's CEO by saying "do you want to sell sugared water all your life or do you want to change the world?"
他对百事可乐总裁约翰·斯卡利说：“你是想一辈子卖糖水呢还是干改变世界的大事业呢？”就这样说服斯卡利离开百事可乐，来苹果做CEO。
He convinced John Sculley to quit PepsiCo and become Apple's CEO by saying "do you want to sell sugared water all your life or do you want to change the world?"
他对百事可乐总裁约翰·斯卡利说：“你是想一辈子卖糖水呢还是干改变世界的大事业呢？”就这样说服斯卡利离开百事可乐，来苹果做CEO。
He convinced John Sculley to quit PepsiCo and become Apples CEO by saying "do you want to sell sugared water all your life or do you want to change the world?"
参与这次合作收购的通用副总裁约翰·史密夫说道：“在一年前，通用宣布不再生产悍马系列，而将精力集中在雪弗兰、别克、GMC和凯迪拉克上。
One year ago, General Motors announced that we were going to divest HUMMER, as part of focusing our efforts on Chevrolet, Buick, GMC and Cadillac going forward.
与之相反，BP(英国石油公司)的总裁约翰·布朗，则审时度势，投其所好，成功收购了TNK - BP(俄罗斯中部一家石油公司)的一半股份。
In contrast, Lord Browne, BP's boss, played his CARDS right and bagged a half-share in TNK-BP, a middling Russian oil firm.
“男人工棚”是在“肩并肩团结一致”的口号下运作的，梅特兰的总裁约翰·希尔说，如何使这些有时显得有些粗鲁固执的当地人开诚布公，实际的要素是非常关键的。
Men's Sheds operate under the motto "Shoulder to Shoulder" and Maitland President John Hill says the practical element is critical in getting the sometimes gruff and hardened locals to open up.
“2009年四月份我们就像行走在死亡之谷。”WinzelerGear总裁约翰•温茨勒说，该公司主要生产门锁、腰椎支架，以及无数汽配上的小型塑料齿轮。
"We were in the valley of death in April of 2009," says John Winzeler, President of Winzeler gear, whose small plastic gears go into door latches, lumbar supports and countless car parts.
那是一次绝佳的营销活动，然而它并没有改变公司的商业模式，却使约翰·布朗勋爵成为了特富龙石油公司的总裁。
It was a brilliant marketing campaign, but it had less to do with changing the company's business model than positioning Lord John Browne as the Teflon oil executive.
作为英国第三大银行，巴克莱银行近日任命罗伯特·戴蒙德继约翰·瓦利之后，担任银行总裁。
Barclays Plc, Britain's third - largest bank, named President Robert Diamond chief executive officer, succeeding John Varley.
他前任约翰·布朗作为公司总裁在很多方面都令人钦佩，布朗在公司的黑金(原油)上撒了些神仙土，同时让公司市值增长了九倍。
His predecessor, John Browne, was in many ways a remarkable chief executive, a man who sprinkled pixie dust onto the company's black gold while also boosting its market capitalisation ninefold.
约翰·曼维尔，资讯科技副总裁，思科。
在密歇根州巴特尔克里克（Battle Creek, Mich.）的公司实验室里，一位家乐氏的副总裁和食物科学家约翰·凯普林格(John Kepplinger)列举出盐使它的小方形饼干成功的方法。
At the company’s laboratories in Battle Creek, Mich., a Kellogg vice president and food scientist, John Kepplinger, ticked off the ways salt makes its little square cracker work.
在今天发布的一份管理声明中称，约翰弗莱明（John Fleming），作为执行副总裁，将于8月1日这家位于阿肯色州本顿维尔的公司。
John Fleming will depart on Aug. 1, Wal-Mart said today in a regulatory filing.
Overstock 的公司总裁乔纳森·约翰逊（Jonathan Johnson）表示，对于实物销售他可不会准备同样多的存货。
Overstock President Jonathan Johnson says he doesn't put as much stock in "touch" selling.
“霍普金斯大学做临床试验的历史长达100多年，”约翰·霍普金斯医学院执行总裁爱德华·米勒博士说，“这么多年来我们只出现了这么一起死亡事故。”
"Hopkins has had over 100 years of doing clinical trials," says Dr. Edward Miller, CEO of Johns Hopkins Medicine.
我会把你介绍给我们的总裁。这是约翰生先生，我们的总裁。
I'll introduce you to our Managing Director, this is Mr. Johnson, our MD.
作为“主流”顾问公司的总裁，约翰·康诺利的观点是，电子商务的出现给公司的经理们带来了巨大的、令人兴奋的挑战。
From his perspective as head of the Mainspring consultant firm, John Connolly believes the emergence of electronic business has created enormous and exciting challenges for business managers.
嗨，您好。我是约翰，联合公关公司副总裁。
Hi, my name is John, Vice President of United Public Relations.
玛丽，我是林约翰。我想跟你们公司的总裁讲话。
Mary, my name is John Lin. And I would like to speak with the President of your company.
玛丽，我是林约翰。我想跟你们公司的总裁讲话。
Mary, my name is John Lin. And I would like to speak with the President of your company.
应用推荐