他们有:福强公司的总经理琼斯先生,百事威公司的总裁萨姆先生,以及派洛特公司的格里芬女士。
A: They are: Mr. Jones, general manager of Fuqiang Co.; Mr. Sam, President of Bestway Co.; and Ms. Griffin from Pilot Corp.
美国广播唱片公司执行副总裁及总经理Tom Corson,也是Gaga所在唱片公司的死对手,说:“这不仅仅是关乎伟大的歌曲,效果最佳的表演总是充满了丰富多彩的多媒体的渲染。”
Says Tom Corson, executive vice president and general manager of RCA Music Group, a rival to Gaga's label: "It's not just about great songs. In the best-case scenario, it's a full multimedia package."
国美总裁陈晓等公司管理层以及各分公司和大区总经理共105人将获得总计3.83亿股的股权激励。
A total of 383m shares worth HK$730m will be handed out to 105 staff, including President Chen Xiao, senior managers, general managers of its branches and regional managers.
通用中国总裁兼董事总经理甘文维(Kevin Wale)在声明中说,我们预计通用中国今年的销量将比2008年增长40%以上。
'We expect GM sales for the year as a whole to rise by more than 40% from 2008,' said GM China Group President and Managing Director Kevin Wale in a statement.
“一冲就忘,”美国标准的副总裁兼预定消费者总经理詹姆斯·沃尔什(James Walsh)接受探索新闻(Discovery News)采访时说。
"Flush once and forget it," James Walsh, vice President of American Standard and general manager of consumer fixtures, told Discovery News.
“这些网站不仅仅是电视台的网络版,而是地方互联网门户”FIM高级副总裁、主管电视台业务的总经理RonBerryman向我们介绍。
"These aren't online versions of the TV stations. These Web sites are local Internet portals," says Ron Berryman, senior vice-president and general manager of the TV stations group at FIM.
第二件事是要保证他本人将被任命为总裁兼总经理。
The second objective was to ensure his own appointment as President and chief executive.
Trehan先生2000年接管该公司以后,用一年半的时间,从34位董事、总裁、副总裁、总经理做起,将公司的员工工资支出从10,500卢比降至5,500卢比。
After Mr Trehan took charge in 2000, he cut the company's payroll from 10,500 to 5,500 in 18 months, starting with 34 directors, presidents, vice presidents and general managers.
《商业周刊》副总裁、国际董事总经理麦克尔·泰德曼说:“《商业周刊》CEO年会举办的12年来,国际经济环境已经发生了巨大变化。”
Michael Todeman, Vice-President, International Managing Director, BusinessWeek said "in the twelve years of the CEO Forum, the global economic landscape has changed significantly."
下列披露有关董事任命、行政总裁、总经理或其他同等职级人员之事项。
Disclose the following matters concerning an appointment of director, chief executive officer, general manager or other officer of equivalent rank.
除Papakipos外,Facebook今天还宣布聘请VMware桌面业务单元前副总裁兼总经理Jocelyn Goldfein。
Along with the hire of Papakipos, Facebook also announced today that it has hired Jocelyn Goldfein, a former VP and GM of virtualization giant VMware's desktop business unit.
洛克希德·马丁雷达系统部副总裁兼总经理Carl Bannar介绍说:“AMDR将能够提供针对目前及未来船舰平台不断演进的威胁的增强型防御能力。”
AMDR will provide a scalable radar suite that will deliver enhanced capability against evolving threats for current and future ship platforms.
BAE系统公司集成技术解决方案总经理和副总裁Richard Anderson 称,“这些系统将保证迅速准许或拒绝进入以威胁水平为基础的驱动程序。
These systems will enable guards to quickly permit or deny entry to drivers based on threat levels.
饭店的领导有许多种不同的称呼,像总经理,常务董事(总裁),或驻店经理。
The head of a hotel may go by any of a variety of different titles, such as general manager, managing director, or resident manager.
中国职业经理人课程是由众多企业总裁、总经理和教育专家共同编写。
The Chinese professional manager curriculum is by numerous enterprise President, general manager and the educational expert compiles together.
电子货币公司的副总裁兼总经理赖瑞·吉尔伯特兴奋难抑地说:我们认为,这将成为国际互联网电子交易的核心。
"We think, " says an exuberant Larry Gilbert Cyber Cash' s vice president and general manager, it's going to be the core of electronic commerce on the Internet.
1998年被任命为亚新科神电公司副总经理兼出口部经理,自1999年至今担任亚新科国际公司总裁。
In 1998 he was appointed as the Export Manager and Deputy General Manager in ASIMCO Shendian, and was then appointed as the President of ASIMCO International from 1999 till up to now.
埃米利奥·吉拉尔迪工作在惠普公司自1982年以来,和他最后的立场是副总裁及总经理,消费金融业务,成像与印刷集团-欧洲,中东和非洲。
Emilio Ghilardi worked in HP since 1982 and his last position was Vice President and General Manager, Consumer Business, Imaging and Printing Group - Europe, the Middle East and Africa.
“直到最后定下补救办法之前,这个行动是必要的,”集团副总裁和丰田汽车分公司总经理鲍勃·卡特在今天发表的一份声明中说。
"This action is necessary until a remedy is finalized, " said Group Vice President and Toyota Division General Manager Bob Carter in a statement today.
他们有:福强公司的总经理琼斯先生,百事威公司的总裁萨姆先生,以及派洛特公司的格里芬女士。
They are: Mr. Jones, general manager of Fuqiang Co.; Mr. Sam, President of Bestway Co.; and Ms. Griffin from Pilot Corp.
职务上说就是包括企业的董事长,执行董事,总裁,总经理,还有一些企业的首席代表。
Say in the job that is a president, Executive Director, chief executive officer who includes the business enterprise, general manager, have some the chief delegate of the business enterprise.
期间他在丹纳赫时间里,他一直担任总经理,伟迪捷emea地区总经理林克斯董事,副总裁,人力资源丹纳赫。
During his time at Danaher, he has served as General Manager of Videojet EMEA, Managing Director of Linx, and Vice President, Human Resources for Danaher.
此前,塞弗特是高级副总裁及有线业务集团英飞凌总经理。
Previously, Seifert was senior vice President and general manager of the Wireline Business Group at Infineon ag.
长安汽车副总裁兼销售公司总经理;
Ltd and General Manager of Sales Company of Changan Automobile Co. , Ltd;
同总经理兼驱动部门亚太区副总裁、职能主管、中方和所有萨澳-丹佛斯员工的沟通。
Interacts with General Manger, Vice President of APAC Propel, Functional heads, Chinese partners and all employees of Sauer-Danfoss.
完成中国区总经理及全球行政总裁合理提出的额外任务。
Undertake any additional duties that might reasonably be requested by the General Manager China or Global Chief Executive.
完成中国区总经理及全球行政总裁合理提出的额外任务。
Undertake any additional duties that might reasonably be requested by the General Manager China or Global Chief Executive.
应用推荐