现担任奥美公关北亚区总裁一职。
I am the President of Ogilvy Public Relations Worldwide, North Asia.
美国广播公司(abc)新闻部工作十三年后辞去总裁一职。
David Westin resigned as President of ABC News after 13 years.
前法国财长拉加德就任国际货币基金组织新总裁一职。
The former French Finance Minister Christine Lagarde has taken over as managing director of the International Monetary Fund.
大卫·韦斯汀辞去迪斯尼旗下的美国广播公司(abc)新闻部总裁一职。
从现在起，你将担任执行总裁一职，在经营管理方面为员工提供指导。
From now on, you will serve in the CEO position and provide executive guidance to employees.
在他最后30年得工作生涯(1888—1918)，他一直担任公司的总裁一职。
For the last 30 years of his working life (1888-1918) he was managing director of the company.
而这则可以看作是暗中支持欧洲，因为欧洲各国对IMF总裁一职有统一的候选人。
That can be seen as tacitly supporting the Europeans, who are used to coming up with a joint candidate for the IMF boss's job.
而这则可以看作是暗中支持欧洲，因为欧洲各国对IMF总裁一职有统一的候选人。
That can be seen as tacitly supporting the Europeans, who are used to coming up with a joint candidate for the IMF boss’s job.
我辞去执行总裁一职的原因之一是被告知，从法律上讲我的职位在商业上是不公平的。
One of the reasons I resigned as Executive Director was because of legal advice I received that my position was commercially unfair.
当我遇见Michael的时候他刚离任有一周的时间。他渴望刚开办一家新有线网络总裁一职。
When I met Michael, just a week after his departure, he was eager to pursue the presidency of a new cable network that was being launched.
丰田公司一些经理曾质疑，去年6月份担任总裁一职的丰田章男是否有能力带领丰田公司走出当前危机。
Some managers with Toyota have questioned whether Mr. Toyoda, who took the President's job last June, is best equipped to lead it through the current crisis.
他最近的一份工作是在密理博公司担任副总裁一职。密理博公司为医疗药业与生物工程业界提供服务。
In his most recent job, as a vice President for 1 Millipore, a company that services the pharmaceutical and biotech industries, Mr.
然而鉴于来自大型新兴经济体的强烈诉求，欧洲自以为能理所应当的当选IMF总裁一职恐怕不会毫无争议。
Judging by the rhetoric emanating from the capitals of big emerging economies, however, Europe may not see its assumed right to pick the IMF's boss go uncontested.
程武 程武师长教师于2009年参加腾讯科技有限公司并承当副总裁一职， 肩负腾讯游戏的市场运作。
Personal Profile: Edward Cheng Edward Cheng has joined Tencent Technology in 2009 as the Vice President for Tencent Games.
他的职业生涯始于百事公司，并在公司担任多个高级管理职位，随后加入红牛能量饮料公司担任亚太区总裁一职。
He started his career with PepsiCo Inc in China and has held various senior positions, before joining Red Bull as Managing Director for Asia Pacific.
大卫·韦斯汀为美国广播公司(abc)新闻部工作十三年后辞去总裁一职，并表示他会在迪斯尼以外寻找其他机遇。
David Westin resigned as President of ABC News after 13 years, saying he will seek opportunities outside of the Walt Disney Co. network.
AOL平台a网络发展部的高级副总裁LarryAllen也加入了Yieldex管理团队，并且担任总裁一职。
The former Senior Vice President for Network Development at AOL's Platform a, Larry Allen, has joined the Yieldex executive team as President.
PamWong还提到，Webb将于2010年1月1日起正式担任总裁一职，同时他还保留着Sabre的首席市场官的职务。
Webb, who will have responsibility for the travel network globally beginning Jan. 1, 2010, also will keep his role as Sabre's chief marketing officer, Wong says.
2005年，皮诺特先生的儿子弗兰克斯·亨利·皮诺特接任了总裁一职，在此之后，集团收购了德国运动服装品牌彪马69%的股份，又变卖了一些资产。
Under his son, francois-henri Pinault, who took over as chief executive in 2005, the group bought 69% of Puma, a German sportswear firm, and has made a few disposals.Now franc.
一条令人震惊的消息席卷了整个技术世界，苹果公司在今天宣布：SteveJobs已经辞去了苹果总裁一职，并且任命TimCook成为他的继任者。
In a stunning announcement that took the technology world by surprise, Apple today said that Mr Steve Jobs has resigned as its CEO and named Mr Tim Cook as his successor.
公司的高层经理人手不足，董事长、首席执行官、总裁以及首席运营官这四职压身让你顿感力不从心，因此你需要一位精英人士来力挽狂澜。
Your top management ranks are thin and you need a turnaround wizard because you can no longer function credibly as chairman, chief executive, president and chief operating officer all at once.
当被问及丰田章男拥有的家族姓氏是否帮他赢得了公司总裁之职时，丰田章一郎称，“我们从来不会事先知道由谁担任总裁。
Asked whether the family name influenced the choice of top executive, Shoichiro Toyoda said: 'We never know who is going to be president.
日本外相麻生太郎轻松赢取选举，成为日本自民党总裁，并宣誓就任首相一职。麻生太郎是日本近两年内当选的第三任新首相。
Taro Aso easily won an election to become leader of Japan's Liberal Democratic Party and was sworn in as prime minister, the country's third new leader in two years.
日本外相麻生太郎轻松赢取选举，成为日本自民党总裁，并宣誓就任首相一职。 麻生太郎是日本近两年内当选的第三任新首相。
Taro Aso easily won an election to become leader of Japan’s Liberal Democratic Party and was sworn in as prime minister, the country’s third new leader in two years.
日本外相麻生太郎轻松赢取选举，成为日本自民党总裁，并宣誓就任首相一职。 麻生太郎是日本近两年内当选的第三任新首相。
Taro Aso easily won an election to become leader of Japan’s Liberal Democratic Party and was sworn in as prime minister, the country’s third new leader in two years.
应用推荐