美国军队做好了充分准备,一旦总统下令就采取行动。
U.S. forces are fully prepared for the execution of any action once the order is given by the president.
宪法要求总统寻求国会对军事行动的事先批准。
The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.
如果总统认为他能从这次行动中安然脱身,那就是自欺欺人。
The president was deluding himself if he thought he was safe from such action.
今天的声明是改善获得优质教育途径的又一重要步骤,这是奥巴马总统“行动年”的组成部分。
Today's announcement is another important step forward in improving access to quality education, a component of President Obama's year of action.
总统将派遣近20000名军事人员来协助救援行动。
The president is sending in almost 20,000 military personnel to help with the relief efforts.
美国总统克林顿说,美国政府应该采取行动。
President Clinton says the U.S government should take actions.
3个月前,当苏格兰的一个研究小组宣布他们克隆了一只成年绵羊并震惊了全世界时,克林顿总统迅速采取了行动。
When a Scottish research team startled the world by revealing 3 months ago that it had cloned an adult sheep, President Clinton moved swiftly.
3个月前,当苏格兰的一个研究小组宣布他们克隆了一只成年绵羊并震惊了全世界时,克林顿总统迅速采取了行动。
When a Scottish research team startled the world by revealing 3 months ago that it had cloned an adult sheep, President Clinton moved swiftly.
应用推荐