除非我们能为我们这个时代总结出经验教训，否则历史就成为了无关大意的一串串干瘪瘪的数字。
Unless we can draw out lessons for our own times, history becomes nothing but a series of dry data points with no broader relevance.
姚雪垠认为，做总结与归纳有两种方法：一是将本书的大意记下来，二是摘录原书。
Yao Xueyin that, so there is summed up with the sum of two ways: first, to the effect that the book down, and the other is an extract from the original book.
简要地总结了全文的大意，同时指出了本文研究中的不足之处。
Chapter Five draws a brief conclusion and also points out some deficiencies in this dissertation.
回顾总结一个世纪以来企业经营哲学的演变逻辑，对树立正确的营销观无疑具有重大意义。
Review and sum up a century of philosophy and the evolution of business logic, to establish a correct concept of marketing is undoubtedly of great significance.
总结一下这段文章的大意很容易。
It is quite easy to summarize the main idea of this passage.
第六章对论文进行了总结，并提出了一些有重大意义的研究方向。
In the sixth chapter, the full paper is summarized, and some greatly significant research directions are proposed.
总结木结构建筑在上海地区实践的经验，对它的价值在我国这样一个曾经是长期使用传统木结构建筑的国家被重新认识，无疑具有重大意义。
Summarizing the experience of practice of modern wood-structure buildings in Shanghai is undoubtedly significant to know the value of wood-structure buildings newly…
总结木结构建筑在上海地区实践的经验，对它的价值在我国这样一个曾经是长期使用传统木结构建筑的国家被重新认识，无疑具有重大意义。
Summarizing the experience of practice of modern wood-structure buildings in Shanghai is undoubtedly significant to know the value of wood-structure buildings newly…
应用推荐