总结历史经验，以古鉴今，为现实服务。
Sum up historical experience, take the last as a lesson, and serve the present.
第四部分，分析社队企业的积极贡献和消极影响，总结历史经验。
The fourth part, the"Shedui"analysis of the positive contribution of enterprises and negative impacts of summing up historical experience.
在设法摆脱困境时，我们不仅可以借鉴报告所列的证据，而且可以总结历史经验教训。
In looking for ways to get beyond this impasse, we can take lessons not just from the evidence set out in the report, but also from history.
其基本经验主要集中在纪念活动与总结历史经验相结合，探寻纪念活动的历史价值；
The fundamental experience mainly concentrated on that the commemorative activities should combine with summing up history experience and exploring their historical value;
这是双方在在总结历史经验基础上，从两国国情和世界大势出发，共同作出的重大战略抉择。
This is the two sides on the basis of summarizing historical experience, proceeding from national conditions between the two countries and the world trend, common to make important strategic choice.
新型合作医疗制度在总结历史经验的基础上，获得很好的成效，但是也不能忽视其中存在的问题。
The new Rural Corporation Medical System obtains the very good results in the summary of history experience, but the existence of the questions cannot be neglected.
最后是结论，对中国浪漫主义的历史经验，总体特征及其文学史意义进行了总结。
At last, the conclusion summarizes the historical experience, general character and meaning of Romanticism thought in the history of Chinese literature.
要解决现实问题，必然应对过去的历史经验教训进行总结。
To solve the realistic problem, we should summary the past history experience.
这就是我们总结长期历史经验得出的基本结论。
That is the basic conclusion we have reached after reviewing our long history.
这就是我们总结长期历史经验得出的基本结论。
That is the basic conclusion we have reached after reviewing our long history.
应用推荐