虽然消息总线模式的实现与供应商有根大的关系，但其中仍有几个核心通用的概念。
While implementations of the Message Bus pattern vary greatly depending on the vendor, there are several core concepts that are universal.
分析了已有移动机器人平台控制系统的功能需求，阐述了总线模式的结构及实现机制。
Function requirement of existing mobile robot control system is analyzed. Framework and realization mechanism of data bus pattern is described.
讨论了基于层次消息总线模式的智能控件化虚拟仪器开发系统的软件体系结构，分析了该模式所存在的问题。
The software architecture of the developing platform of Virtual Instruments based on Hierarchical Message Bus was discussed, and the problem of this mode was analyzed.
这里，我们将做进一步的阐述，并介绍WebSphereESB如何支持企业服务总线模式的关键原则，即“虚拟”服务。
Here, we will take the next step and show how WebSphere ESB supports a key principle of the Enterprise service Bus pattern, namely that of "virtualized" services.
以添加剂的两个生产装置为例，阐述了现场总线在添加剂装置的应用，及由于添加剂装置的生产特点产生的多种总线模式、多种信号类型的混用。
Now it has been applied in each field industry unit in China more and more. Explain the application of foundation fieldbus in additive unit, and all kinds of signal mix for characteristic of unit.
在深入技术细节之前，让我们看一下聚合的强大功能以及它为何是重要的企业服务总线(esb)模式。
Before diving into the technical detail, let's look at the power of aggregation and why it's an important enterprise service bus (ESB) pattern.
本文说明了企业服务总线体系结构模式的一般特征和原理，并讲解了ESB如何适应集成体系结构。
This paper showed you the general characteristics and philosophy behind the Enterprise Service Bus architectural pattern and how an ESB fits into an integration architecture.
企业服务总线是一种体系结构模式，可通过传输、事件和中介服务促进和简化业务集成。
The Enterprise service bus is an architectural pattern that facilitates and simplifies business integration through transport, event and mediation services.
图10显示集成产品的一种非常常见的情况，包括针对服务总线(esb)模式的产品。
Figure 10 shows a very common situation with integration products, including products that target the service bus (ESB) pattern.
企业服务总线是一种体系结构模式。
注意，图5实际上没有使用ESB这个术语，而是使用服务总线表示这个架构模式。
Notice that Figure 5 doesn't actually use the term ESB, but instead uses service bus for the architectural pattern.
这种模式代表了服务编排组件与服务总线实现的结合。
This pattern represents the combination of a Service Choreographer component with a Service Bus implementation.
相关模式：即后面提到的企业服务总线 ，如果中介、路由、转换和策略的规则对象都添加到虚拟提供者的话。
Related patterns: The latter is referred to as an Enterprise Service Bus, if rule objects for mediation, routing, transformation, and policies are added to the virtual provider.
本文试图澄清与SOA架构模式企业服务总线相关的许多主题和术语，从而提高术语的准确性。
This article attempted to bring precision and clarity to a broad range of topics and terminology around the SOA architectural pattern enterprise service bus.
基本esb模式将应用程序组件抽象为一个服务集，这些服务通过总线进行交互(而不是通过直接的点到点通信交互)。
The basic ESB pattern abstracts application components into a set of services that interact through a bus rather than through direct, point-to-point communications.
这导致整个中间件领域都在基于这些模式寻求可用的解决办法，通常被称为企业服务总线(esb)。
This has given rise to a whole field of middleware that seek to enable solutions based on these patterns, typically called an Enterprise Service Bus (ESB).
服务虚拟化模式描述我们如何通过企业服务总线提供额外的间接级别来提供服务间的真正松散耦合。
The service virtualization patterns describe how we might provide true loose coupling between services by providing additional levels of indirection through an Enterprise service Bus.
ESB允许端点通过总线以其本机交互模式进行交互。
The ESB enables endpoints to interact in their native interaction modes through the bus.
我们介绍并描述了使用IBM企业服务总线产品构建的企业连接性解决方案中常见的一组模式。
We have introduced and described a collection of patterns that are commonly found in enterprise connectivity solutions built using IBM enterprise Service Bus products.
不过，ESB 推荐使用异步消息总线样式的交互模式（如前面的 图4 所示）。
The ESB, however, encorages the use of the asynchronous message bus style interaction pattern illustrated in Figure 4 earlier.
图1显示了IBM电子商务模式中包括的作为运行时模式的企业服务总线。
Figure 1 shows the Enterprise Service bus as a run time pattern, which is included in the IBM Patterns for e-business.
IBM继续相信企业服务总线是体系结构模式。
IBM continues to believe that an enterprise service bus is an architectural pattern.
在ESB模式中，服务使用者和服务提供者不直接交互；而是通过总线进行通信的。
In an ESB pattern, the service consumer and service providers don't interact directly; instead, the communication is through a bus.
企业服务总线是一种体系结构模式，可以采用许多不同的产品在组织内实现，并组装起来作为联合总线。
An Enterprise Service bus is an architectural pattern and can be implemented by many different products within the organization, and assembled together to act as a federated bus.
为了避免采用此反模式的结果，应该考虑将智能连接器(如服务总线)作为正式集成方法使用。
To avoid the consequences of adopting this antipattern, the use of an intelligent connector such as a Service Bus should be seriously considered as an integration approach.
目前存在用于实现同步ESB和消息总线（简化的异步 ESB）的标准和模式。
Standards and patterns exist today for implementing a synchronous ESB and a message bus that is a simplified asynchronous ESB.
公开路由器运行时模式(图12)或公开企业服务总线(esb)模式(图13)能够满足那种需求(详见参考资料)。
Either the Exposed Router Run-time pattern (Figure 12), or the Exposed Enterprise Service Bus (ESB) pattern (Figure 13), support that requirement (see Resources).
服务虚拟化模式封装了范围相对较窄的服务总线定义，通常用于处理一系列截然不同的需求，包括。
Service virtualization patterns encapsulate the narrower definition of a service bus and are typically used to address a number of distinct requirements, including.
本系列的第1部分描述了企业服务总线(esb)体系结构模式如何适应IBMSOAFoundation，以及ESB与Foundation的其他部分如何相关。
Part 1 of this series describes how the Enterprise Service Bus (ESB) architectural pattern fits within the IBM SOA foundation and how the ESB relates to other parts of the foundation.
此组件提供支持和实例化企业服务总线(Enterprise Service Bus,ESB)体系结构模式的基础设施。
This component provides the infrastructure to support and instantiate the Enterprise Service Bus (ESB) architectural pattern.
应用推荐