亚历山大说当时他总盈利仅得到150元，他陷入担心和忧虑中，于是经营活动也不得不停止。
Mr. Alexander said he grossed a total of $150. He sank into a funk and stopped looking.
德国的汽车制造商没有提供它们在华盈利的详细信息，一些分析师估计在华盈利占其总盈利30%到65%之间。
German carmakers do not provide detailed information on their China earnings. Some analysts estimate they account for between 30 and 65 per cent for German automakers.
这样总体预计总显得很乐观，但也很可能造成了很大的误差，尤其是跨国公司的盈利看上去很一般—除了太阳微电子公司。
Such synergy estimates are almost always too optimistic, but that leaves a huge margin for error, particularly as the earnings multiples being paid look fairly modest-except in the case of Sun.
降低新鲜果蔬价格将导致盈利减少，但沃尔玛寄希望于总销售额来弥补这一部分少掉的利润。
By lowering prices on fresh fruits and vegetables, Wal-Mart says it will cut into its own profits but hopes to make up for it in sales volume.
但是，如果假设推荐费收入的利润率是80%，那么此项盈利就占到了公司最近财季总利润的将近一半。
But assuming, say, that the company racked up an 80% margin on these revenues, the fees would have accounted for about half of operating profit in the most recent quarter.
也就是对这类债券的拖债风险投保的人平均是盈利的（那些针对失火或者盗窃的传统保险公司却并非总做得这么好）。
In other words,someone who insured such bonds against default would have, on average, mademoney (conventional insurance companies, which insure against fire or theft,have not always done so well).
国外汽车制造厂商总利润的30%来源于生产整车的盈利，而在汽车贸易服务领域的盈利占总利润的70%。
Only 30% of total profits of foreign automobile corporations come from automobile manufacturing, and 70% of the profits come from automobile trades and services.
国外汽车制造厂商总利润的30%来源于生产整车的盈利，而在汽车贸易服务领域的盈利占总利润的70%。
Only 30% of total profits of foreign automobile corporations come from automobile manufacturing, and 70% of the profits come from automobile trades and services.
应用推荐