我们就像两只脚——总需要另一只脚的引领——但是我们希望能找到两性之间在大脑中的主要区别。
We're like two feet - we need each other to get ahead - but we're finding major gender differences in the brain.
很多女孩，都不愿意委屈自己的脚，穿着平底凉鞋到处走，但我心里面，总认为灰姑娘的水晶鞋一定是高跟的。
So many girls have wronged their own feet unwilling, wearing flat sandals go everywhere, but inside my heart, and believe that Cinderella's Slipper must be high-heeled's.
虽然他仍不放弃﹐总希望有一天他可以找到一位脚科专家能够把他的脚纠正过来﹐使他走起路来能和别人一样地正常。
Yet he would not give up, hoping that someday he might be able to find a foot specialist who could fix his foot to make him walk as normally as everyone else.
上帝的律法在他心里；他的脚总不滑跌。
目的用乙醇提取螃蟹脚中总黄酮的最佳工艺。
Objective To optimize the extraction process of total flavonoids with alcohol from Viscum articulatum Burm .
念中学时，我很怕我女友的父亲。我相信他总怀疑我要对他女儿毛手毛脚。
When I was in high school I used to be terrified of my girlfriend's father, who I believe suspected me of wanting to place my hands on his daughter.
皮革或磨砂上部增加了透气性和灵活性，而周围总舒适的脚。
Leather or nubuck upper adds breathability and flexibility while surrounding the foot in total comfort.
我的脚总不像我所希望的那样行动，即便只是要恢复到我原来的状态，我想我还没有完全复原。
It's a combination of my foot not being exactly where I'd like it to be, even though through rehab I've gotten to a point where I can play, I'm not fully recovered.
神的律法在他心里，他的脚总不滑跌。(诗篇38：31)。
The law of their God is in their hearts; their steps do not slip. (Psalms 38:31).
世事无常，人总为外物所累，计划赶不上变化，前方的路不知道那块石头就那么硌脚。
Not everything always turns out as planned or expected. Plans sometimes do not work out, people don't behave as expected and unforeseen obstacles might stand in the way.
世事无常，人总为外物所累，计划赶不上变化，前方的路不知道那块石头就那么硌脚。
Not everything always turns out as planned or expected. Plans sometimes do not work out, people don't behave as expected and unforeseen obstacles might stand in the way.
应用推荐