从1973年到1976年，美国的香烟总消费量增加了3.4%。
From 1973 to 1976, total United States consumption of cigarettes increased 3.4 percent.
1980年至1989年间，Jurania的鱼类总消费量增长了4.5%.
From 1980 to 1989, total consumption of fish in the country of Jurania increased by 4.5 percent.
世界银行的数据显示，中国约占全球化肥总消费量的30%。
According to the World Bank, China accounts for about 30 percent of total global fertilizer consumption.
中国稻田氮肥用量约占氮肥总消费量24%左右。
The Chinese paddy field nitrogen fertilizer dosage has consumed about 24% of the total nitrogen fertilizer usage.
我们预测黄金的总消费量将降低6.5%达2771吨。
Our forecast envisages total consumption of gold falling by 6.5% to 2,771 tonnes.
我们预测黄金的总消费量将降低6.5%达2771吨。
Our forecast envisages total consumption of gold falling by 6.5% to 2, 771 tonnes.
中国饲料用粮和工业用粮持续增长，占粮食总消费量的比重不断提高。
Grain for fodder and industrial USES have increased steadily and the ratios account to the total grain consumption have also increased in China.
去年英国葡萄酒总消费量为18亿瓶，国内葡萄酿造的酒仅占其中的0.3%。
Domestic crops accounted for around 0.3% of the 1.8 billion bottles that British drinkers polished off last year;
我国是锌锰电池生产大国，年产量达200亿只，电池用锌约占锌总消费量的25%。
Our country is the biggest country which zinc manganese battery production is 200 hundreds million, and zinc for battery occupies 25% of total.
全球红葡萄酒的消费总量将占酒类总消费量的半数之多，玫瑰红酒消费的增长幅度高于白酒。
Global consumption of red wine will account for the total alcohol consumption by as much as half, the rose wine consumption growth rate higher than the liquor.
在男性酒民中，啤酒是最受欢迎的饮料，男性酒民的总消费量比女性酒民的总销费量出奇地高。
Beer is the most popular drink among male drinkers, whose overall consumption is significantly higher than that of women.
俄国是全球最大的天然气生产者，而经由乌克兰供应的俄国天然气占到欧盟天然气总消费量的五分之一左右。
Russia is the world's biggest natural gas producer and the European Union depends on Russian gas pumped via Ukraine for around a fifth of its total gas consumption.
实际上中国在过去十年消费已渐趋活跃，2003年以来总消费量(私人加公共消费)实际年平均增长率达到7.8%。
Consumption has actually grown briskly in China in the last decade. Overall consumption (private plus public) rose by 7.8 percent per year on average since 2003, in real terms.
中国目前已经成为世界上最大的棉花生产国和消费国，棉花年产量和消费量均占世界总产量和总消费量的四分之一左右。
At present, China has become the world's largest cotton producing and consuming countries, with cotton output and consumption volume accounting for one quarter of the world's total.
在此期间城市总消费量将呈现出年均增长8.7%的态势，这将主要来自城市化进程的加速和6.1%的人均年消费力的大幅增长。
The growth will be driven not only by the rapidly increasing urbanization rate but also by a substantial (6.1 percent) annual increase in per capita consumption.
高增长国家的玉米需求数量稳步增长， abercrombie paris，增幅最终达到了相当于此前全球玉米总消费量的10%。
The quantity of corn demanded by high-growth countries rose gradually, increasing eventually by an amount equal to, say, 10% of the previous total global level of corn consumption.
项目建设理由和条件：聚碳酸酸（PC）是工程塑料中唯一具有良好透明性的品种，总消费量在工程塑料中已经超过聚酰胺，而越居工程塑料之首。
II. . Reasons and conditions: PC is the only engineering plastics with good transparency. By far, the total consumption volume of PC has surpassed PA, becoming No. 1 engineering plastics.
同时，总的消费量也有着相当大的影响。
Moreover, the total amount consumed plays a considerable role.
用对的衡量标准来评估营销极大化：销售量与利润并重；在乎实际消费量而不是市场占有率；在乎未来购买频次的总占比而不是名牌知名度。
Use the right yardsticks: focus on both volume and profits; on actual consumption, not share of market; and on share of future purchase, not brand awareness.
同样，在蔬菜中，马铃薯总多酚含量仅仅排19位，但是就整个消费量而言，马铃薯中总多酚含量几乎占了从蔬菜获摄取总量的60%。
Likewise, in terms of vegetables, potatoes rank just 19th, but their massive consumption means that they account for almost 60% of the polyphenols obtained from vegetables.
他说，研究人员还考察了咖啡因的总摄入量，包括来自其他来源的咖啡因，他们发现结果与咖啡消费量类似。
He said research ers also looked at total caffeine consumption, including from other sources, and found results similar to those for coffee consumption.
他说，研究人员还考察了咖啡因的总摄入量，包括来自其他来源的咖啡因，他们发现结果与咖啡消费量类似。
He said research ers also looked at total caffeine consumption, including from other sources, and found results similar to those for coffee consumption.
应用推荐