然而,尽管她每次都倾尽全力地怒吼咆哮催促家人起床,但是他们还总是迟到,到达之后总被一片沉默的愤怒乌云笼罩。
Yet, despite all her raving and ranting, they always arrived late, surrounded by an angry cloud of silence.
不管我什么时候看见她,她总保持沉默。
他开会时总保持沉默。
在戏剧性的沉默之后,这位律师作完了她的总述。
如果你矮,人们总指望你能长高,当遭遇不公平对待时,他们也觉得你理应保持沉默。
If you are short, you are the one that is supposed to change and, when treated unfairly, you're supposed to remain silent.
他开会时总保持沉默。
你总喜欢问我,我的字为谁而沉默,我的句为谁而感伤,我敷衍带过,不做任何解答。
You always liked to ask me, my word for who the silence, my words for who the sentimental, I brought a perfunctory, don't do any solution.
据说沉默是女孩的最大声的啼声,您总知道她真正地受伤,如果她忽略您!
It is said that silence is a girl's loudest cry, you will always know she's really hurt if she's ignoring you!
他在课堂上总保持沉默。
沉默不语并非总示智慧,但喋喋不休却总显愚蠢。
Silence is not always a sign of wisdom, but babbling is ever a mark of folly.
沉默了好一阵,他断断续续地说:“从小起,我总认为父亲不会死。”
After a long silence, he said disjointedly: "Since my childhood, I think that my father would never die."
沉默了好一阵,他断断续续地说:“从小起,我总认为父亲不会死。”
After a long silence, he said disjointedly: "Since my childhood, I think that my father would never die."
应用推荐