这种汽车跑不快，但总比没有好。
美国提供基础数据的协议总比没有好。
A deal on the basis of the Numbers America has offered would be better than no deal.
赤脚总比没脚好，有总比没有好。
这样的数据明显不尽完美，但总比没有好。
Such data are clearly imperfect. But they are better than none at all.
有半块面包总比没有好。
我猜是晚总比没有好。
这份糟糕的法案总比没有好，存在两方面的原因。
This poor bill is still better than no bill at all for two reasons.
虽然虚拟实验室不如真实的，但是有总比没有好。
While virtual LABS aren't as good as real ones, they are better than the alternative, which is nothing.
迟了总比没有好。
哎，总比没有好。
总比没有好。
总比没有好。
有总比没有好。
用鸽子来送信并不是很好的方式，但是有总比没有好。
Sending letters by pigeons is not a good way, but it is better than nothing.
半条面包总比没有好，意思是说，得到你想要的一部分比一无所获要好。
Half a loaf is better than none means that getting part of what you want is better than getting nothing at all.
最后，你现在可以用熔炉回收更多的工具了。回报比较小，但总比没有好！
And finally, you can now recycle many tools and items in the furnace. The reward is minuscule but considerably better than nothing!
至少是轻微的WEP总比没有好，在所有的加密会阻止您的网络连接到其他意外。
At least WEP is marginally better than no encryption at all and will stop others from connecting to your network accidentally.
有工作总比没有好，但有些工作的确非常危险，或是精神压力大，或者是无法把工人拉上贫困线。
In general, any job is better than no job, but it is true that some jobs are dangerous, distressing, or fail to put workers above the poverty threshold.
总比没有好，即使是红色电费单提示着逾期未交费，至少，它们让他感觉与外界有联系。
It's better than nothing. Even if the electricity is red and overdue.
将这串东西当成了一把故乡的泥土，它也许不够芳香也不够肥沃，可是有，总比没有好。
Compared with the soil of my hometown, the bells probably lacked both fragrance and richness. However, it is always better to have something than nothing.
对先生付的钱表现出失望的样子，但想到有总比没有好，Eliza说：“谢谢，先生。
Disappointed at the outcome, but thinking it is better than nothing, Eliza said: " Thank you, sir."
当然，小一点的功能弱一些，并且可能不稳固，但是有总比没有好，而且只做这些简单的要便宜得多。
Sure, the smaller feature is weaker and might be inconsistent, but something is better than nothing, and it'll be cheaper to just do the easy ones.
可听书籍是拥有电脑合成的声音(你可以选择男声或女声)的书籍，虽然不同于自然人声，但一些用户觉得有声音总比没有好。
Audio, that is, read by a synthesized computer voice (male or female, your choice.) While not nearly as natural sounding as, say, Audible books, some users might figure this is better than nothing.
在家委会和校领导沟通后，一年级没有拿到校历的班级很快拿到校历，虽然学期已经过半，而且很多活动只限双花园校区，但是有总比没有好！
Finally the first grade parents got the school calendars as well, although it's already mid-term, to have one is still better than none!
一个绿色商业团体、五谷女神克瑞斯（Ceres）的史帝夫·崔波利（SteveTripoli）先生说，这部法案虽然不完美，但没有法案的后患难以想像，所以有总比没有好。
The bill may be imperfect, says Steve Tripoli of Ceres, a green business group, but having no bill at all would be unthinkable.
一个绿色商业团体、五谷女神克瑞斯（Ceres）的史帝夫·崔波利（SteveTripoli）先生说，这部法案虽然不完美，但没有法案的后患难以想像，所以有总比没有好。
The bill may be imperfect, says Steve Tripoli of Ceres, a green business group, but having no bill at all would be unthinkable.
应用推荐