-
你总是在肯塔基赛马大会上赌马吗？
Do you always have a bet on the Kentucky Derby?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她总是在星期天去教堂做礼拜。
She always went to chapel on Sundays.
《牛津词典》
-
他总是在别人面前说她的坏话。
He's always running her down in front of other people.
《牛津词典》
-
妇女总是在环境保护运动的最前列。
Women have always been at the forefront of the Green movement.
《牛津词典》
-
她总是在节食，但体重好像并未减少。
She's always dieting but she never seems to lose any weight.
《牛津词典》
-
他总是在入流的场所露面。
He was always to be seen in the right places.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
会议总是在主会议室举行。
The meetings are always in the main conference room.
《牛津词典》
-
他总是在最后一分钟反悔。
He's always begging off at the last minute.
《牛津词典》
-
我总是在星期一做瑜伽。
I always do yoga on a Monday.
《牛津词典》
-
正式庆典总是在午夜钟声的最后一响开始。
The celebrations proper always begin on the last stroke of midnight.
《牛津词典》
-
我们总是在11点沏茶。
We always have a brew-up at 11 o'clock.
《牛津词典》
-
疼痛总是在同一个地方。
The pain is always in the same place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个小男孩真是难管教。他总是在搞恶作剧。
The little boy was a real handful. He was always up to mischief.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他并非总是在辩论中获胜，但他常常是正确的。
He didn't always win the arguments, but he often was right.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可惜的是，奶奶好像总是在不合适的时间叫醒我。
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是在自己的电影中运用细腻刻画和淡化手法。
He always goes for subtlety and understatement in his movies.
《牛津词典》
-
这些笔记总是在便笺或信封背面上，没什么特别的。
The notes were always on scratch paper or the back of an envelope, nothing fancy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
机会总是在人们抱怨的时候出现。
The opportunity always lies where people complain.
youdao
-
她总是在寻找不寻常的有趣物品。
She is always looking for interesting and unusual items.
youdao
-
他们为什么总是在报纸上攻击我？
Why do they always attack me on the newspapers?
youdao
-
这个人总是在午夜前喝完酒。
The guy always finishes his drink before midnight.
youdao
-
我们总是在星期六晚上出去。
We always go out on Saturday evenings.
youdao
-
你总是在嘀嘀咕咕什么呢？
What is it that you are always muttering between your teeth?
youdao
-
我总是在睡觉前洗个澡。
I always have a bath before going to bed.
youdao
-
你总是在拍照。
You're always taking photos.
youdao
-
别忘了，我总是在让钱财滚滚而来。
Don't forget, I have always kept the money rolling in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们总是在埋怨其他的每个人。
They're forever bitching about everybody else.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们有事没事总是在争吵。
The children are always bickering about something or other.
《牛津词典》
-
他总是在炫耀他的金钱。
He's always flashing his money around.
《牛津词典》
-
姑娘们总是在追求他。
Girls are always chasing him.
《牛津词典》