不论他做多少回,他总是出错。
他总是出错,成了全班的笑柄。
His constant blunders made him the laughing-stock of the whole class.
他总是出错,成了全班的笑柄。
His constant blunders made him the laughing - stock of the whole class.
我总是打防守战,等着对手出错。
I'd always played a defensive game, waiting for my opponent to make a mistake.
当约翰告诉你他生气了,你不会感到惊讶,因为他总是在事情出错时感到沮丧。
When John tells you he got mad, you're not surprised, because he always gets frustrated when things go wrong.
当我说英语的时候,我总是讨厌出错或者发音出错,但是李老师只是微笑,所以我不觉得自己很笨!
I've always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English, but Miss Li just smiles, so that I don't feel that stupid!
出乎他意料的事情不断发生,而且在周五下午5点钟的时候他们似乎总是会出错,或者是当团队开始赶一批加急订单的时候。
Things kept happening that he wasn't expecting, and they always seemed to go wrong at 5pm on a Friday, or just as the team were starting work on an urgent order.
而在西洋跳棋领域,人工智能程序能够做到完美——它能够分毫不差的下棋而且首次证明了如果双方都不出错西洋跳棋就总是平局。
In checkers, an A.I. program has achieved perfection - it can play flawlessly and it proved for the first time that checkers always results in a draw if both sides play correctly.
试验中,那些总是有意识地去解决某个难题的人与那些将问题在头脑里暂时搁置一边的人相比更可能给出错误答案。
According to experiments, people who consciously struggle with a difficult question are more likely to get the wrong answer, compared to those who put it on the mental backburner.
而在西洋跳棋领域,人工智能程序能够做到完美——它能够分毫不差的下棋而且首次证明了如果双方都不出错西洋跳棋就总是平局。
I. program has achieved perfection - it can play flawlessly and it proved for the first time that checkers always results in a draw if both sides play correctly.
有一个后备计划总是好的,以防事情出错。
It's always good to have a backup plan in case things go wrong.
可是历史上偏偏总是那些散播恐慌的人出错。
对代码进行重大更改总是一个苦差事而且是一个易出错的过程。
Making massive changes to code is always a drudgery and an error-prone process.
这些作家相应的,对他的能力十分钦佩,因为他总是能在剧本上挑出错误,而这个错误很可能使得整部电影在放映时功亏一篑。
They, in turn, admired his ability to put his finger on the flaws in a script that might sink a whole film when it was shown to an audience.
他总是很注意他的家庭作业,小心谨慎地恐怕出错。
He always pays much attention to his homework, careful not to make any mistakes.
我总是认真的做我的工作避免出错。
I always do my work carefully to refrain from making mistakes.
只要你周密计划,大多数事情是可能的。有一个后备计划总是好的,以防事情出错。
As long as you plan carefully, most thing are possible. It's always good to have a backup plan in case things go wrong.
你总是在一些情况如何都可能出错暗淡的图景,但你没有足够的探索,这充分。
You keep looking at some gloomy picture of how things could all go wrong, but you're not exploring this fully enough.
每次我试图打开一个附件时总是有出错信息,你知道是什么问题吗?
Every time I try to open an attachment, I keep getting an error message. Any idea what the problem might be?
每次我们作业中出错,他总是要求我们改正。
Each time we made mistakes in our homework, he would ask us to correct them.
宏观经济学因为总是给出错误结果而一直饱受鄙视,但是实际上值得一问的是他们到底知道什么。
MACROECONOMISTS are widely disparaged for getting most things wrong, but really it is a wonder that they know anything at all.
一条及膝的裙子,黑色的浅口鞋和一件羊毛衫总是不会出错的。
You can't go wrong with a knee-length skirt, black pumps, and a cardigan.
以前我上课总有点不太自信,明明知道答案却怕出错,不敢举手发言,通过这件事后,我上方老师的课无拘无束,总是信心满满的。
Before class I have not too confident, know the answer but afraid of making mistakes, dare not raise their hands to speak, through this event, I top teacher remain free, always full of confidence.
我说话之前,总是先把话在脑子里过一遍免得出错。
Before I say something, I say it in my head first so it doesn't come out wrong.
任何仔细记分的人都知道:可利用的信息总是不完整,所做的预测也总容易出错。
Anyone who keeps careful score knows that the information available is always incomplete and that the predictions are always subject to error.
我说英语时很怕出错,因此总是小心翼翼,确信无误后才张嘴。
I worried more about making mistakes, and I spoke carefully, making sure I could say everything right before opening my mouth.
我说英语时很怕出错,因此总是小心翼翼,确信无误后才张嘴。
I worried more about making mistakes, and I spoke carefully, making sure I could say everything right before opening my mouth.
应用推荐