不幸的是，市场并不总和模型相符。
Unfortunately, the market does not always resemble the model.
经实践证明，该价值超越了类似场合中由价值链模型带来的个体业务价值总和。
This value, as practice confirms, exceeds the summary of individual business values that would be gained in the value Chain model in similar cases.
所有业务用例及它们关系的总和组成了领域模型，领域模型描述了问题域。
The sum of all the business entities and their relationships constitute the domain model, which describes the problem domain.
实测大气模型，只能用多个线性成层大气模型的总和来代表。
The measured atmospheric model can only be represented as sum of spherical linear stratified models.
校长胜任特征模型是指担任校长角色、完成校长岗位职责所需要具备的胜任特征的总和。
The principals' competency model means the sum of competency characteristics that must be provided with to take the post of principal and fulfill the responsibility as a principal.
两种模型小鼠强制游泳实验和悬尾实验中无动时间的总和均明显延长。
The total immobile time of mice in both groups in forced swimming test and tail suspension test were prolonged obviously.
柔性模块是对产品结构用参数化和模块划分得到的一组具有典型模块接口的参数化模型，产品族是具有相似功能和结构的一类产品的总和。
Flexible module is a parameterized structural model with typical module interfaces, and products family is the products set similar in function and structure with each other.
多级多组分精馏过程的数学模型，通常都由物料平衡、能量平衡、相平衡和分子分数总和四个方程组来描述，即MESH方程组。
The mathematic model of multistage multi-component distillation is composed of material equation, heat equation, and equilibrium equation, namely MESH equation.
模型试验实测沉降量与用分层总和法、数值分析法计算结果接近。
The settlement data of model tests are in general agreement with the calculated values on models of numerical analysis.
计算方法采用连杆法，地基模型采用规范规定的分层总和法模型。
The hingcd-member method is used in calculation and the model of stratified summation method specified in the Code is adopted as the foundation soil.
监管机构、银行老总和风险控制人员可能已经考虑到所有这些因素，运行过他们的模型，并得出结论说美国金融体系和往常一样健康。
It is possible that regulators, bank CEOs and risk officers have looked at all of this, run their models and found that the U. S. financial system is as healthy as ever.
模型试验实测沉降量与用分层总和法、数值分析法计算结果接近。
The values of the settlement are approximation with calculated value of summating for each layer and calculated values on prototype of numerical analysis. Therefore, this method is very feasible.
模型试验实测沉降量与用分层总和法、数值分析法计算结果接近。
The values of the settlement are approximation with calculated value of summating for each layer and calculated values on prototype of numerical analysis. Therefore, this method is very feasible.
应用推荐