最后提出一个针对SQLSERVER数据库的系统性能总体调整策略。
An overall system performance tuning strategy for SQL Server databases is put forward in the end.
我国建筑学教育正处于模式分化的快速期，培养体系的总体调整与教学组织的局部改革相互并存。
Education of architecture in China is developing in the period of fast diversification. Comprehensive regulation in education system comes with partial reformation.
今年中国的房价总体上会有3.3% - 6%的增长，一线城市的房价会在第4季度进行一次调整。
China's overall property prices will climb 3.3% to 6% this year, with the first-tier cities experiencing an adjustment in the 4th quarter.
不过，它的总体造型不错，而且经过一些细微的调整和功率升级，所以这是一辆值得开的好车。
Still, the overall shape looks good, and with a mild drop and a power upgrade, this could be a fun car to drive.
特定字符的总体宽度已经被调整到极致，以此来达到和周围空间的平衡。
The overall widths of certain characters have been adjusted to almost extremes to keep an even balance of white space around each letter.
年龄调整死亡率在欧洲和日本总体呈上升趋势，而在美国整体呈下降趋势。
The overall trend in the age-adjusted mortality rate was increasing in Europe and Japan but decreasing in the United States.
总体来说，是根据病人的反馈进行调整，反馈也就是观察病人身体状况的改进情况。
On the whole, it is adjusted in accordance with the feedback from the patient, and the feedback is to observe the improvement of the patient's physical conditions.
总体来说，是根据病人的反馈进行调整，反馈也就是观察病人身体状况的改进情况。可见，这是一种动态调整，建立在反馈基础上的动态调整。
Thus dynamic regulation is built on patients’ feedbacks, which is the observation of patients’ conditions.
总体来说，是根据病人的反馈进行调整，反馈也就是观察病人身体状况的改进情况。
In general, all the adjustments are based on the patient's feedback, which is about the progress of the patient's health condition.
总体来说，是根据病人的反馈进行调整，反馈也就是观察病人身体状况的改进情况。
Overall, the adjustments are based on the feedback of the patient, that is, observation on the improvement of the patient's physical condition.
总体来说，是根据病人的反馈进行调整，反馈也就是观察病人身体状况的改进情况。
Totally speaking, it's adjusted according to patients' feedback, and feedback is to observe the improvement of patients' physical condition.
在某些情况下，动态地调整一两个参数可能会使系统的总体性能产生显著的变化。
Tuning one or two parameters on the fly, in some cases, can make a significant difference in the overall performance of your system.
总体来说，是根据病人的反馈进行调整，反馈也就是观察病人身体状况的改进情况。
In general, that means adjusting according to the conditions of the patient's feedback, which means observing the improvements of the physical conditions of the patient.
总体来说，是根据病人的反馈进行调整，反馈也就是观察病人身体状况的改进情况。
Overall, the adjustment is based on the feedback from the patient, and the feedback is also a process to observe the improvement of physical condition of the patient.
1987年以来中国的年龄调整残疾患病率总体已经下降，然而因残疾类别不同得出的结果也不一致。
In China, the age-adjusted prevalence of disability has declined since 1987, with inconsistencies dependent on the type of disability.
论文初稿充分听取导师意见，交换看法，对整个系统进行总体分析，根据分析进行必要的调整、修改和充实。
Fully listen to the views of the draft paper instructors to exchange views on the overall analysis of the whole system, based on an analysis the necessary adjustments, modification and enrichment.
总体而言，根据世界卫生组织的数据，2000年气候变化导致了550万残疾调整年(一个反映对人类健康损害的数据)的损失，而且主要是在非洲和亚洲。
In all, reckons the World health Organisation, climate change caused a loss of 5.5m disability-adjusted life years (a measure of harm to human health) in 2000, most of it in Africa and Asia.
实现重庆都市圈旅游系统开发总体目标的主要途径是对重庆都市圈旅游系统进行结构优化调整。
The main way to achieve the overall goal of the development of Chongqing's metropolitan region tourism system is to optimize the structures of the system.
在总体增长仍然强劲的时候主动调整政策是一个报警信号，它告诉人们，欧洲的危机和国内房地产市场的收紧比人们想象的更加严重。
A preemptive policy shift while headline growth remains robust is a warning light that the impact of the European crisis and domestic real-estate tightening is more severe than imagined.
总体而言，我们的结果表明上市公司利用股票分拆作为旨在增加流动性、且将公司股价调整至最优交易区间的一种信号机制。
Overall, our results indicate that firms use stock splits as a signalling mechanism aimed at increasing liquidity and realigning the firm's share price to an optimal trading range.
当前，亚太地区在总体稳定向好的同时，地缘格局也在加快调整。
Today, the Asia Pacific is witnessing a faster adjustment of geopolitical structure while enjoying overall stability.
最后一步，也是很有必要，调整大的效果关系，让总体同一和谐。
The final step, also is very be necessary, adjust the big effect relation, make overall same harmony.
游戏的多个领域都得到了调整，改善总体性能。
Several areas of the game have been tweaked to improve the general performance.
为了保证展会布展的总体效果与合理性，主办单位可对展位进行必要的调整。
To guarantee the overall effect and the rationality of the exhibition layout, the sponsors can make necessary adjustment to the exhibition stands.
这里将网络的总体误差作为目标函数，以待求的所有参数作为变量，同时调整，构成全监督算法。
Defining network error as optimum objective function, all parameters are looked as function variables, and an entire-supervised algorithm is studied.
提出经济空间结构调整的总体思路、实现途径和措施。
The overall thinking and ways of adjusting Society-economy Space Structure are put forward in text.
法律调整的总体思路是应当建立有效的公共选择和公共约束机制。
The main method of legal adjustment is to establish the efficacious mechanism relevant to public selection and public restriction.
鉴于此解决的方法要么是采用单一业务法代替，要么根据对部门风险的判断对公司的总体障碍比率做一主观的调整。
Two typical ways around this are to use a pure play proxy for the division, or to use subjective adjustments of the overall firm hurdle rate based on the perceived risk of the division.
讨论了改变叶片数目，增加叶片厚度，调整分流叶片周向位置以及增加间隙高度等对离心叶轮流量、压比和效率等总体性能的影响。
The influence of blade number, blade thickness, location of splitter blades and tip clearance on mass flow, pressure ratio and efficiency is showed.
讨论了改变叶片数目，增加叶片厚度，调整分流叶片周向位置以及增加间隙高度等对离心叶轮流量、压比和效率等总体性能的影响。
The influence of blade number, blade thickness, location of splitter blades and tip clearance on mass flow, pressure ratio and efficiency is showed.
应用推荐