总体表现掩盖了巨大的差异。
总体表现为西厚东薄，南厚北薄。
长春市男大学生总体表现出轻度抑郁状态。
The whole male colleague students of Changchun city are slight depressive.
财务分析工具允许主管人员分析各部门和公司的总体表现。
The financial analysis tool allows an executive to analyze the performance of departments and the company as a whole.
过程挫折、错误、以及你的总体表现只是在你计划的时候出现。
Process setbacks, errors, and your performance in general only at times when you have planned to.
美国美容和个人护理产品销售额近来总体表现低迷。
Beauty and personal care sales overall in the United States have been sluggish of late.
宏观经济形势是一个国家和地区经济情况的总体表现。
Macroeconomy system represents the comprehensive economic status in a country or an area.
就我这个赛季的总体表现而言，我并不认为我有那么糟。
With all the problems I had, I don't think I did that badly.
但罗迪克的总体表现，就像是道琼斯指数一样，非常稳定。
But while Roddick's results at the Slams resemble the Dow Jones, he's been remarkably steady overall.
她还建议女性注意男性的总体表现而不仅是他们的身体语言。
She also advises that women be aware of their behaviour in general and to not just look at a man's body language.
尽管对盖茨总体表现的评论见仁见智，但他始终显得十分自信。
And while overall the appearance earned mixed reviews, Gates appeared confident throughout.
估计结果表明我国银行业存在市场约束效应，但总体表现较弱。
The result indicated that Banks in China have the market discipline effect, but the overall performance is weak.
管理部经理对其总体表现做出综合审核，并给出建议性评审建议。
The manager of management department makes out comprehensive comment for the general performance of the new employee and puts forward evaluation suggestion.
当时我的感觉是，我在节目里坚持了自我，而且总体表现还不错。
单一和复合条件下苯酚的热力学特征总体表现为放热熵增的过程。
The thermodynamic characteristics of phenol is the process of entropy, its being controled by spontaneous process.
他参与制造了我们的那粒进球，所以我不得不承认他的总体表现很积极。
He was involved in the goal we scored as well so I must say that overall his performance was very positive.
请贵公司于下列空白处对贵方所签认证机构及其总体表现作出满意度评价。
In the space below, please comment on your OVERALL satisfaction with your Registrar and your Registrar's OVERALL performance.
但是星期三，菲尔对湖人与雷霆的前两场季后赛中替补的总体表现表示满意。
But Wednesday, coach Phil Jackson was generally complimentary of how his reserves performed over the first two games of their first-round matchup against Oklahoma City.
当然，任何计算方法都不可能完美，但将球员总体表现放在球队概念中来衡量的方法最为精确。
No methodology is perfect, to be sure, but one that looks at a player's overall game within the team concept is as accurate as any.
球队上半时发挥良好，取得领先，下半时博内拉被红牌罚下，但总体表现仍然挺好。
In the second half we played with a man less due to Daniele Bonera's red card, but as a performance it was good.
最近四年，虽然在去年五六月间有些小振荡(主要影响了新兴市场)，但总体表现相当不错。
There was a wobble in May-June last year (emerging markets took the biggest hit), but this bull market has trotted on pretty serenely for four years.
研究结果表明，区域沙丘属于半固定沙丘，移动速度缓慢，全区的沙化地总体表现为负增长。
The result suggests that the sand dune is characterized by semi-active dune, the move speed is very slow, and all round the district desertification shows negative increase.
力拓在面对必和必拓的收购威胁时，曾表示公司在第三季度的总体表现非常好，并且在未来也将占据优势。
Rio Tinto, facing a takeover threat from BHP Billiton, said it had overall performed very well in the third quarter and was well-placed for the future.
结果：研究期间湖南省钩体病发病率和死亡率均总体表现为下降趋势，但2007年有所反弹。
Results: Both morbidity and mortality rate of Leptospirosis in Hunan Province are generally exhibited on the decline during the study period, but they rebounded in 2007.
任何组织的总体表现都依赖于每个个体的表现，所以对当今管理者来说，监督员工的表现是一种重要技能。
An organization's overall performance depends on each individual who works within it, so monitoring employee performance is a critical skill for every manager today.
综合分析表明，喷施有机硒肥对平菇栽培特性具有明显的影响，总体表现为普遍提高产量、缩短转潮期；
The comprehensive analysis shows that there is an evident effect of spraying organic se on the growth of Pleurotusostreatus.
尽管受试可以预测自己在全国英语专业四级口试中的总体表现以及流利度水平，我们不能太依赖于受试的反馈。
We should not rely too heavily on test-taker feedback although they can predict correctly their overall performance and fluency of TEM4-SET.
能够自嘲的受测者总体表现得更加的开朗，同时更加不拘小节。在参与实验的这一天中往往具有更好的心情。
Participants who were able to laugh at themselves more also tended to be more cheerful and less serious overall, and were in better moods on the day of the experiment, the study found.
能够自嘲的受测者总体表现得更加的开朗，同时更加不拘小节。在参与实验的这一天中往往具有更好的心情。
Participants who were able to laugh at themselves more also tended to be more cheerful and less serious overall, and were in better moods on the day of the experiment, the study found.
应用推荐