这个总体理论是高度有瑕疵的。
本文以底排—火箭复合增程弹总体理论及其应用为主要研究内容。
The overall theory and application about a hybrid base-bleed-rocket extended-range projectile is studied in this paper.
虽然粒子对撞机和太空观测站可以排除两种理论中一些较为奇特的观点，却没有人能够提出从总体上对两者做出选择的方法。
While particle-physics colliders and space-based observatories could rule out some of the more exotic versions of each, no one has been able to suggest a way to decide between them in general.
然而，大多数批判的矛头都直指穆勒本人(总体上超过其理论)，只是源于他将功利主义的思想作为基础创作他的整个理论。
However, much of the criticism that is directed at Mill in particular (rather than the theory in general) results from taking his Utilitarianism out of the context of his overall thought.
如果将关注食物链顶端和底端的方法同时应用到全球性数据上，那么，科学家们得出的结论是，过去10年的工业捕渔更偏向捕食低食物链鱼类，而对高食物链等级的鱼类而言，它们的食物总量减少了将近一半，倘若按照食物链理论的逻辑，现存高食物链等级的鱼类总数是增加了而不是减少了，因此，不能够简单地认为，工业“捕渔”导致鱼类总体的数量减少。
Applying both methods to worldwide data, the scientists say industrial fishing over the past decades has not simply worked its way downwards from the top of the food chain -- it has gone upwards, too.
生物学，总体来说，自然学科不是我的理论强项。
Biology - and science in general - was not my academic strong suit.
从理论上讲，农业产出增加比相应比例的总体经济增长(如gdp的增加)要更有利于促进营养。
In theory a rise in farm output should boost nutrition by more than a comparable rise in general economic well-being, measured by GDP.
在论述积件理论的基础上，介绍多媒体积件教学系统的总体设计与实现过程。
The integrable ware theory was discussed and total design and realization process about the teaching system of multimedia integrable ware were introduced.
虽然各个时期的思想家没有明确提出过“总体性”的概念，但他们的理论中都蕴含着总体性思想。
There were no thinkers who definitely put forward the conception of totality over past times, but all theories they raised contained the ideology of totality.
然而，传统财务理论大多从数量层面来对财务的经济属性进行分析，从总体上属于价值管理理论的范畴。
However, the traditional financial theory analyze the economic attribute of finance only from the quantitative aspects, it totally belong to the category of value supervision theory.
据此，要对“中国为什么会缺失中国自己的法律理想图景”这个理论论题尝试给出回答，并对中国法学这一时代进行“总体性”的反思和批判。
The answer to theoretical topic, why China lacks its own legal ideal prospect, was given and a "comprehensive" reflection and criticism on the era of China's jurisprudence was made.
本文总体上可分为两大部分，即理论部分和实证部分。
In general, the thesis is divided into two sections, that is, the theory section and the case section.
传统财务理论从总体上讲是一种价值管理理论。
Traditional financial theory is a kind of value management theory on the whole.
从总体上看，我国环境会计还处于基础理论阶段，研究内容缺乏系统性，研究成果尚欠实践指导性。
As a whole, the environmental accountant of our country is still at basic theory stage, the research contents lack systematicness, the research results are still owed practice guidance.
本文首先系统研究介绍了竞争战略和总体战略理论。
This paper first system research have introduced competitive strategic and overall strategic theory.
本课程的总体目标就是提供上述方面的理论、工具和经验洞识，以及如何在服务管理实践中进行有效的整合运用。
The overall aim of this course is to provide theory, tools and experiential insights into how these aspects can be successfully integrated in service management.
介绍了基于BOM的产品成本计算方法的理论建模、系统的总体设计方案、功能设计以及系统实现的关键技术。
Introduces the theory modeling based on products cost computing method on the basis of BOM, overall plan of design, function designation and key technology of the system.
现代性作为一个功能性的理论概念是对个体和社会形态及其品质由前现代转变成现代之后的现代现象的总体特征的把握与总结。
Modernity as a functional and theoretic conception is a grasp and summary of the shift of individuals and social forms from pre-modernism to postmodernism.
因此，对土地利用总体规划环境影响评价问题进行研究具有重要的理论和现实意义。
Therefore it is of theoretical and realistic significance to carry out studies of this area.
本文以武汉市黄陂区为例，对土地利用总体规划的评价理论、指标体系和评价方法进行了探讨。
This paper take Huangpi district of Wuhan as an example, launching research on assessment theory, index system and evaluating measures of the overall land use planning.
这几方面共同形成了马克思“改变世界”的实践人类学哲学，这是马克思一生理论关怀的总体特质。
All these issues constitute Marx's "world changing" practical anthropological philosophy, which is the general features theoretically concerned by Marx all his life.
从悬索桥总体构思、结构形式拟定、计算理论和方法、力学特性等方面进行论述。
A description is given to suspension bridge in respects of general concept, assumption of structural form, calculation theory and methodology and mechanical performance.
岩脉总体型式可以作理论模拟。
The gross pattern of dikes can be duplicated theoretically .
对他的早期思想理论作出总体的思考与评价。
Make a total appraisal for his matutinal thought and theory.
本文主要讨论了他试图调和人本主义与科学主义逻辑断裂的理论努力，即总体类型学的观点。
This article mainly stresses that he tries to adjust the logical abruption between humanism and scientism namely the idea of total typology.
但从总体而言，目前国内外在抗震结构混合控制减震技术方面还处于试验及理论研究阶段。
But in sum, now at home and abroad, seismic reduction technique of hybrid control for aseismatic structure is still placed in experiment and theories research stage.
但从总体而言，目前国内外在抗震结构混合控制减震技术方面还处于试验及理论研究阶段。
But in sum, now at home and abroad, seismic reduction technique of hybrid control for aseismatic structure is still placed in experiment and theories research stage.
应用推荐