第二章探对《庄子》的文学类型，分别论述了《庄子》与浪漫型文学、现实型文学、象征型文学的关系及总体文学类型。
Chapter II examines the literary genres of Essays and discusses its relationship with romantic literature, realist literature, symbolist literature and literature in general.
不过自2002年以来，几乎在所有年龄群、种族及人口统计类别中，文学阅读总体上是增长的。
Nevertheless the proportion of overall literary reading increased among virtually all age groups, ethnic and demographic categories since 2002.
本文在整个现代都市文学的大背景下对武汉的都市文学创作进行了总体的观照与描述。
The present thesis, against the background of the panorama of modern urban literature, generally describes the urban literary creation in Wuhan.
其乡土文学的总体特征是具有真实的自然之美和浓郁的民俗韵味。
The general features of his rural literature are real natural beauty and strong flavour of folk custom.
总体来说，17世纪以前儿童文学并未存在。
Generally speaking, the children literature didn't exist before the 17th century.
20世纪西方现代派文学的总体特征是反传统。
The general characteristic of the western modernist literature in the 20th century is anti traditional.
俄罗斯诗人勃洛克的文学批评具有三个总体特征：诗文呼应、抒情品格、意义变奏。
Russian Poet Blok's literary views as a whole exhibit three features:echo of its poetic writing and literary criticism, the quality of lyrics, and the variation of meanings.
尚真写实是张岱文学创作的总体特征。
Advocating truthfulness and realism in writing is the overall characteristic of Zhang Dai's literary works.
第五章从总体上概括了宋代之前上巳、寒食、清明节的流传地域并分析了关于这几个节日的文学中体现的地域差异。
In the chapter v, I generalize the spreading regions of the festivals of Shangsi, Hanshi and Qingming before Song dynasty and analyse the difference in the related literature creations.
全球化已经成为当今文学所处的一个总体语境，成为我们考察当今文学的一个基本前提。
Globalization has become an overall context where today's literature exists. It is also a basic premise for us to review today's literature.
本文以明清神魔小说中的妖怪形象为研究对象，试图从总体上归纳明清神魔小说中妖怪形象的特征与特质，探讨其文化意蕴、审美特征和文学功能。
This thesis sets images of monsters in supernatural evil-spirit novels of Ming and Qing as research subjects and tries to epitomize the characteristic and idiosyncrasy of it as a whole.
而文学创作的构思则是提炼作品主题意蕴及其最佳表现方式，以指导创作实践的创造性总体思维过程。
And the conception of literature creation is the best expression ways to refine the works topic idea, guiding the thinking process of creative integration in writing practice.
在总体上，这也是伯尔尼文学和艺术作品保护公约(1886)的主导思想。
In general this was the philosophy underlying the Berne Convention for the protection of literary and artistic Works (1886).
首先，詹姆逊将历史视为其文化阐释诗学的终极视域，认为一切文学文化文本，只有放置在总体性的历史之中，才能得到更好地说明。
Firstly, Jameson regards history as ultimate context of his poetics of culture and hermeneutic, thinking all literary culture texts can be interpreted better only in the history of totality.
最后是结论，对中国浪漫主义的历史经验，总体特征及其文学史意义进行了总结。
At last, the conclusion summarizes the historical experience, general character and meaning of Romanticism thought in the history of Chinese literature.
从总体上说，千百年来的正统文学一直与平民百姓之间存有沟壑，平民文学的提出与实践，无疑是带有根本性的转变。
Generally speaking, there has been a ravine between the age-old orthodox literature and the populace. It was undoubtedly a cardinal change that the popular literature had been advanced and practiced.
而区域文学史作为某一地区多国文学的整体研究、世界文学史作为全球文学的总体研究，本身就属于比较文学研究。
The other two, one as general multinational study in a particular region, the other the overall study of global literatures, should all embody the concept of comparative literature a…
认为从总体上来讲，学术界对唐五代别集的整理研究成绩是显著的，对促进唐代文学研究有巨大的作用。
Generally speaking, the research and sorting on collection of Tang Dynasty is rich and actively effective on study of Tang literature.
认为从总体上来讲，学术界对唐五代别集的整理研究成绩是显著的，对促进唐代文学研究有巨大的作用。
Generally speaking, the research and sorting on collection of Tang Dynasty is rich and actively effective on study of Tang literature.
应用推荐