经验表明，对总体审慎政策不能期望太高。
Experience so far argues against expecting too much of macroprudential policy.
典型来说，总体审慎政策需要对企业和市场施加一定权威。
Macroprudential policy typically requires some authority over firms and markets.
对央行总体审慎政策威力的首次测试或许已经开始。
The first test of central banks’ macroprudential prowess may already be upon them.
从总体看，我们认为这也反映出恢复到一个稳定和可预见的政策制定以及审慎的宏观经济管理阶段。
In general, we believe this also reflects a return to a period of stable, predictable policy-making, with prudent macro-economic management.
他们的新职责要求新的“总体审慎”政策，根本上说，即盯紧银行谨防对整个经济构成的任何危险。
Their new duties require new “macroprudential” policies: in essence, this means regulating banks with an eye on any dangers for the whole economy.
他们的新职责要求新的“总体审慎”政策，根本上说，即盯紧银行谨防对整个经济构成的任何危险。
Their new duties require new “macroprudential” policies: in essence, this means regulating banks with an eye on any dangers for the whole economy.
应用推荐