志愿者们称了体重，并接受了总体健康状况评估。
The volunteers were weighed and their general health and fitness assessed.
这些指标揭示了一个市场的宽度或总体健康状况。
These indicators reveal the "breadth" or overall health of a market.
管理代码评审、评价更高的能力，以确定开发项目的总体健康状况。
Greater ability to manage code review, measurements, and metrics to determine overall health of development projects.
将需要更多的研究来考察这一结论适用于不同文化、总体健康状况等等。
More research will be required to see if this generalises across cultures, overall health status and so on.
专家们指出，这项研究只是涉及死亡率，没有涉及总体健康状况。
Experts noted that the research only looked at death rates, not overall health.
然后，其中一半志愿者开始个性化的适度锻炼计划，旨在提高总体健康状况。
Then half of the volunteers began an individualized, moderate exercise program, designed to improve their general health.
意大利银行业存在问题，但如今它们似乎成为了意大利主权债务总体健康状况的晴雨表。
The Italian Banks have troubles, but they seem to be acting as a proxy for the general health of Italy's sovereign debt.
在后一情况下，有显著提高生长率、饲料转化率并且改善总体健康状况的益处。
In the latter, there are benefits of significantly improved growth rate, feed efficiency, and overall health.
也有可能缺血性坏死的发生率与延迟手术的病人往往伴有较差的总体健康状况有关。
It is possible that the increased incidence of AVN seen in those who have had delayed fixation may be related to poor general medical fitness.
您的家庭医生可以根据您女儿过去的体重情况和总体健康状况，帮助您女儿设定现实的体重指数和体重目标。
Your family doctor can help your daughter set realistic goals for body mass index and weight based on her personal weight history and overall health.
结论：切开肘关节松解后总体健康状况和残疾水平有所改善。但与肘关节活动范围的改善没有相关性。
Conclusions: Health status and disability scores improve after open elbow contracture release, but the improvements do not correlate with the improvement in elbow motion.
这些视图使您能够从总体上了解系统的健康状况，以进行性能调优。
These give you an overall understanding of the health of your system for performance and tuning.
都市人总体的心理健康状况与他们所在地区的其他人没有什么差别。
The urbanites’ general mental health did not differ from that of their provincial counterparts.
医疗补助受益人总体上比其他的美国人健康状况更差，所以他们非常脆弱。
Medicaid beneficiaries are vulnerable, in worse health than Americans as a whole.
专家认为总体情况很复杂，因为其他研究曾表明，退休会导致健康状况下降。
Experts believe the picture is a complex one - other research suggests retirement may worsen health.
两个群体在健康状况方面的显著性差别已经消失，但大学生的总体体质有待于提高。
Though the conspicuity difference of the two communities in the health situation has disappeared, the overall constitution of college students requires to be improved.
结论精神科男护士总体心理健康状况较好，但外界人际关系方面存在一定的心理压力。
Conclusion in general, male nurses of psychiatric department have healthy psychological state, but they have some degree psychological depression in touching with other people.
结论精神科男护士总体心理健康状况较好，但外界人际关系方面存在一定的心理压力。
Conclusion in general, male nurses of psychiatric department have healthy psychological state, but they have some degree psychological depression in touching with o...
结论应征青年的心理健康状况总体正常。
Conclusion Generally speaking, the mental health state of enrollee is normal.
通过对我院05级新生进行UPI测试结果表明：我院大学新生心理健康状况总体上是比较好的，但也存在一定的问题。
This UPI test result on 05 freshmen of our university indicates that, their psychological healthy condition is quite good, but also has certain problems.
理工类高校研究生心理健康状况总体良好，同时也存在不同程度的心理问题。
Mentality Health Situations of the Postgraduate in University of Technology is better on the whole. But the mentality questions in different degree have existed.
华人作为美国的一个少数族群，其精神健康状况总体上好于当地主体族群，而其应对方式却较为独特。
As a minority, the Chinese American are believed to experience less mental health problems than the major ethnic group, and their approach to handling the problems is quite unique.
但专家们同意，对许多人来说，宠物能够帮助改善轻度或中度抑郁症，还有其他好处，如：可以改善睡眠和总体的健康状况。
But a pet can help to improve mild or moderate depression in many people, experts agree, as well as provide other benefits, such as better sleep and overall health.
男女高职生心理健康状况总体水平不存在显著差异。
There is no remarkable difference on the total situation of mental health between the male students and the female students.
结论表明：警察群体的总体心理健康状况良好，但部分群体在某些心理状况方面需加以调整和改善。
The conclusion implied that the global mental health state of the police was good, but the mental health state of a part of them should be adjusted and improved.
其它要考虑的事情是病人的年龄和总体的健康状况。
Other considerations are the patient's age and general health.
结论空军后勤系统重点岗位官兵总体心理健康状况良好，应根据官兵心理症状进行相应心理干预。
Conclusion Generally, psychological health is good among the servicemen in important positions of air force logistic system. Psychological intervention should be based on psychological symptoms.
结论空军后勤系统重点岗位官兵总体心理健康状况良好，应根据官兵心理症状进行相应心理干预。
Conclusion Generally, psychological health is good among the servicemen in important positions of air force logistic system. Psychological intervention should be based on psychological symptoms.
应用推荐