也就是说人群的总体估计基本上无懈可击。
不过,对甲流病例的总体估计显示,本周是第二周连续下降趋势。
The overall estimate of swine flu cases, however, showed a second successive weekly fall.
可以看到总体估计更加接近了(0.971429,实际值是1)。
Now you can see the overall estimate is much closer (0.971429, for an actual value of 1).
上海中心气象台的业务使用表明,总体估计的准确率达70 %左右。
The operational application in Shanghai Meteorological Center shows that its average estimate accuracy reaches about 70%.
当您完成所有估计值的工作之后,您可以看到每一个事例的总体估计值,以及整个Sprint阶段的时间估计值。
When you have entered all estimates, you can see the total estimates for each story, as well as for the whole sprint.
在考虑数量的时候,我们最好能够对陶器特定生产地的总体产量和特定聚居地的总体消费做出一些估计。
When considering quantities, we would ideally like to have some estimates for overall production from particular sites of pottery manufacture and for overall consumption at specific settlements.
这些乐观的估计由领先的电子商务研究企业提供,该公司还声称2010年美国总体在线销售额将上升9%。
These optimistic projections are supported by the leading e-Commerce research company, which declares that overall U.S. online sales will increase by 9% in 2010.
目前还难以估计这些召回事件对中国玩具业的影响,从表面上看,这些事件到目前为止对美国玩具总体销售情况的影响并不大。
It is hard to measure the business impact in China of the recalls, which so far seem to have had little overall effect on U.S. toy sales.
尽管取得了这些总体进展,但估计2010年中仍有1.04亿五岁以下儿童体重不足。
Despite these overall gains, around 104 million of children under five are estimated to be underweight in 2010.
Reeves接下来的观点是关于制造成本的,制造成本通常不算工程的一部分,但是是工件的总体成本估计的一部分。
The next point Reeves makes is about the cost of manufacturing, which generally isn't considered part of the engineering effort but is part of the overall cost estimate for a engineered artifact.
2000-2007年期间,按保守估计,该规划的总体经济利益是240亿美元。
The overall economic benefit of the programme during 2000-2007 is conservatively estimated at US$ 24 billion.
总体来说,我们估计英国40%的乳腺癌病例可以通过这些生活方式的因素来预防。
Overall, we estimate about 40 per cent of breast cancer cases in the UK could be prevented through these lifestyle factors.
总体而言“我们估计从1981年以来猪鼻龟数量的下降超过了50%,”艾森·博格教授说道。
Overall "we estimated the decline in this pig-nosed turtle population to be more than 50% since 1981," said Professor Eisemberg.
在其中一个实验中,参与者必须观察12个随机在屏幕上飘过的点,并快速的估计出总体的运动方向。
In one, the participants had to watch 12 dots moving randomly on ascreen and quickly assess their aggregate direction of movement.
总体说来,观察者对于一个快速移动且色彩鲜明的矩形速度的估计比实际慢了7%。
On average, an observer reckoned such a fast, jazzy rectangle was going 7% slower than was actually the case.
一项新的研究发现,美国学生在数学水平方面排名第25,在科学素养方面排名第17,在阅读能力方面排名第14,据我估计,这意味着我们总体排名第三。
A new study found that American schoolchildren rank 25th in math, 17th in science, and 14th in reading which, according to my calculations, means we're in third place.
有许多 推论统计步骤(根据样本数据估计总体参数的方法)可以被充分利用,但目前却没有应用它们。
An array of inferential statistical procedures (methodologies for estimating population parameters based upon sample data) could be fruitfully exploited, but at present are not being applied.
由于水污染和地下水消耗所带来的水资源不足的总体代价估计约为147亿人民币(21.4亿美元),大约是中国年度财政支出的1%。
The overall cost of water scarcity—from pollution and the depletion of groundwater—is estimated to be 147 billion yuan ($21.4 billion) a year, or almost 1% of China’s annual output.
由于水污染和地下水消耗所带来的水资源不足的总体代价估计约为147亿人民币(21.4亿美元),大约是中国年度财政支出的1%。
The overall cost of water scarcity—from pollution and the depletion of groundwater—is estimated to be 147 billion yuan ($21.4 billion) a year, or almost 1% of China's annual output.
研究估计,在其后的四个世纪里,鱼类,僧海豹,海龟和其他可移动的生物恢复了百分之二十,珊瑚生态系统总体上恢复了百分之十。
Over the next four centuries, fish, monk seals, sea turtles and other mobile creatures recovered by 20%, and reef ecosystems as a whole recovered 10%, the study estimated.
电气设计和估计的电气工程项目更改令的总体指导下的项目工程师。
Electrical design and estimating of electrical works of project variation order under the general direction of project engineer.
据估计目前的流动劳动人口在一亿五千人左右,这是总体人口的11.5%,较之十年前已经翻了一番。
The current number of migrant workers is estimated at 150 million, or 11.5 per cent of the population, nearly double that of 10 years ago.
总体而言,浮冰减少到一个世纪以上,无可匹敌的程度由几个估计。
Over all, the floating ice dwindled to an extent unparalleled in a century or more, by several estimates.
在其中一个实验中,参与者必须观察12个随机在屏幕上飘过的点,并快速的估计出总体的运动方向。
In one, the participants had to watch 12 dots moving randomly on a screen and quickly assess their aggregate direction of movement.
该方法可以使估计的总体均方误差最小。
The method focuses on minimizing the ensemble mean square error of the estimation.
该方法可以使估计的总体均方误差最小。
The method focuses on minimizing the ensemble mean square error of the estimation.
应用推荐