“王子有麻烦了，”我弟弟怯懦地解释说。
"The prince was in trouble," my brother explained sheepishly.
引起了一些议题的那怯懦地引擎！
你怯懦地打算“尝试”去达成你的目标。
You are sheepishly going about "trying" to achieve your goals.
因此，我们怯懦地继续自己的生活，尽力不多想她的事情。
So we cowards get on with our own lives and try not to think about her too much.
老师毫不怯懦地把目光转向老虎，脑子里什么都不想，进入沉思中。
The master turned his gaze fearlessly towards the tiger, emptied his mind from all thoughts, and entered samadhi (a kind of trance).
洛内甘最后略带怯懦地总结道：倘若人们不把钞票看得这么重，钱所造成的损失就会相应减少。
Mr Lonergan concludes, somewhat sheepishly, that money would cause less damage if people did not think about it so much.
我可以相信你自己是一个胆小的人，可总不会是一个怯懦地出卖你的最好的朋友的人吧。
I'll believe you are a coward for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend. '.
我可以相信你自己是一个胆小的人，可总不会是一个怯懦地出卖你的最好的朋友的人吧。
I'll believe you are a coward for yourself, but not a cowardly betrayer of your best friend.
但他并没有像帝国元帅奥斯瓦尔德·泰希克那样试着召集帝国舰队，而是怯懦地同他的同僚米尔汀·塔科元帅一起逃离了现场。
However, he cowardly fled the scene with colleague Grand Admiral Miltin Takel rather than try to rally the Imperial fleet as Grand Admiral Osvald Teshik did.
那一朵朵“花儿”让我充满了敬意，激励着我一次又一次地战胜怯懦、鼓起勇气。
Which were blossoming, "Flowers", and I was full of respect, inspired me again and again to overcome cowardice, courage.
那一朵朵“花儿”让我充满了敬意，激励着我一次又一次地战胜怯懦、鼓起勇气。
Which were blossoming, "Flowers", and I was full of respect, inspired me again and again to overcome cowardice, courage.
应用推荐