尽管家财万贯，她却行为怪异，性格悭俭，会在典雅晚宴后返回时索取厨房的剩余饭菜，或是在麦当劳召开晚会。
And despite her great fortune, she displayed a quirky austerity, pausing on the way home from an elegant dinner to grab leftovers at the kitchen, and hosting soirees at McDonald's.
图四：喜好颜色看个性，红色：有跋扈和控制欲的倾向；绿色：性格怪异；彩色：此人已疯。
Fig4. Ink colors represent personalities: red for bossiness and petty tyranny, green for eccentricity and multi-coloured for mad.
有的因上网成瘾而逃学，冷漠甚至仇视周围的同学和亲人；有的形成了怪异多变的性格。
Some youth tend to skip school. they are indifferent. even hostile to their classmates and relatives. some develop eccentric and versatile temperaments.
相貌和性格之间有关系这一想法听起来有点怪异，但却是有生物学依据的。
The idea that there is a connection between appearance and personality might seem odd, but there could be biological reasons for a link.
罗伊斯顿山谷是块怪异之地，那儿的居民性格怪异，自认为是土著。
Royston Valley is an aberration and its inhabitants, who consider themselves aboriginals, are aberrant.
罗伊斯顿山谷是块怪异之地，那儿的居民性格怪异，自认为是土著。
Royston Valley is an aberration and its inhabitants, who consider themselves aboriginals, are aberrant.
应用推荐