黑客攻击过去通常指怪异的大学生在卧室里敲着键盘使用电脑来骚扰他们的长辈。
Hacking used to be about geeky college kids tapping away in their bedrooms to annoy their elders.
今年23岁的阿伦是一名来自阿克萨斯的学生，在2009年第八季全美最受欢迎的歌唱大赛《美国偶像》中，阿伦击败了以演唱风格怪异闻名的夺冠热门亚当·兰伯特（Adam Lambert）。
The 23-year-old Allen, a student from Arkansas, won the 2009 season of the popular singing contest, defeating presumed front-runner Adam Lambert who was known for his outlandish style.
炸鸡和啤酒，这个看似怪异的搭配，最近竟成了大学学生宿舍里最受追捧的夜宵。
Beer and Fried chicken - this seemingly strange collocation, recently became the most sought after supper university student dormitory.
炸鸡和啤酒，这个看似怪异的搭配，最近竟成了华中师范大学学生杨晓青（音译）宿舍里最受追捧的夜宵。
Beer and fried chicken — this seemingly unorthodox combo has been the most sought after late-night snack recently in Yang Xiaoqian's dormitory on the campus of Central China Normal University.
炸鸡和啤酒，这个看似怪异的搭配，最近竟成了华中师范大学学生杨晓青（音译）宿舍里最受追捧的夜宵。
Beer and fried chicken — this seemingly unorthodox combo has been the most sought after late-night snack recently in Yang Xiaoqian's dormitory on the campus of Central China Normal University.
应用推荐