“经济学理性假设”以及由该假设所演绎推理出来的理性选择理论，始终是当代主流经济学的核心。但是，人们对“理性假设”的现实性却一直持怀疑和批评的态度。
Though under constant suspicion and criticism, economic rationalist assumption and the rational choice approach stemming from it has always been the core of the contemporary mainline economics.
这个观点与进化机制理论——通常进化论者假设自然选择提供了这种机制——的重要性还不能相比。
That is a great deal less than the general theory of the mechanics of evolution that the Darwinists suppose that natural selection provides.
选择性附加理论写出它的高气体密度在早期太阳系，在行星的形成。
The selective accretion theory chalks it up to high gas density in the early solar system, during the planet's formation.
该理论的可信性主要在于生物学视自然选择为正统学说。
Its credibility depends largely on the reflected glamour of natural selection which biology proper is said to legitimise.
西方国家在理论上大力支持自由贸易,而在实际操作中却选择性的应用这一政策，这之间的差距并没有被新兴的市场所忽视。
The gap between western enthusiasm for free trade in principle and its selective application in practice has not gone unnoticed in emerging markets.
比较利益原理为国际贸易理论研究和政策选择提供了统一的基础性分析框架。
The principle of comparative advantage provides a unifying base for studying the theory of international trade and the option of trade policy.
这一理论的局限性源于它只考虑了制约翻译策略选择的客观文化因素，而忽视了作为翻译主体的人的主观能动性。
The limitation of the theory results from the fact that it does not take into consideration the initiative of the translators with regard to the selection of translation strategy.
利用耦合波理论分析了影响体积全息图的衍射效率的因素、体积全息图的角度选择性以及波长带宽等方面。
The factors which influence holography diffraction efficiency, the Angle selectivity of volume holography and wavelength bandwidth are analyzed with the coupled wave theory.
本文的主要内容是介绍晶体硅太阳电池选择性扩散新工艺和表面钝化的理论研究。
It is described that the innovatory technology of selective diffusion and study on surface passivation in theory for crystalline silicon solar cell.
目的：设计及建立选择性失神经咬肌的动物模型，为临床外科提供实验资料和理论依据。
AIM: to design and establish the animal model of selectively denervated masseter, in order to provide experimental data and theoretical evidence for clinical surgery.
反应的方位选择性用前线轨道（FMO）理论进行了解释。
The regioselectivity observed in the reaction was explained in terms of FMO theory.
利用分形理论判断故障类型，再利用微机逻辑判断实现保护的选择性。
The paper adopts the fractal theory to judge the fault types and then USES the microcomputer logic judgement to realize selectivity of protection.
用硬软酸碱理论和前线轨道理论解释了T -2K的高捕收能力和强选择性。
The high collecting strength and good selectivity of T-2K is explained using the theory of hard soft acid base and the theory of frontier molecular orbit.
从理论上导出了离子选择性电极一次标准加入法测量结果的相对误差计算公式。
The calculating formula for the measuring relative error of standard addition method of ion selective electrode was obtained.
对近期提出的克服电网分布电容影响小电流接地选线的零序直流选择性保护原理作了理论分析。
This paper analyses the existing zero sequence directive current selective leakage protection principle which is to surmount the effect of distributed capacitance on it.
该方法有明确的理论依据，并具有很强的可操作性，是一种比较科学系统的输入变量选择方法。
This approach has clear theory foundation and very strong maneuverability, and it is a systemic and scientific method for input variables selection.
第3章根据研究的需要对激励理论及报酬理论作了选择性的综述。
Chapter 3 summarizes incentive systems and return mechanisms on a selective basis according to the research demands.
本文研究了社会选择理论中最小决定集的唯一存在性条件，分析了最小决定集与选择函数之间的相互联系。
In this paper, the unique existence condition of minimal determining set in social choice theory is researched, and the relation between minimal determining set and choice function is analyzed.
以信号处理理论和放射性统计学为基础，研究了判断限的选择方法。
Based on the Signal Detection Theory (SDT) and the statistics principle, the choice method of judgement baseline was studied.
用前线分子轨道（FMO）理论可以说明上述反应的区域选择性与位置选择性。
The regioselectivity and site selectivity of above cycloadditions can be elucidated by FMO theory.
首先应用耦合波理论对体全息光栅的衍射效率以及角度选择性和波长选择性等衍射特性进行了分析。
First, the properties of volume holographic grating, such as diffraction efficiencies, Angle and wavelength selectivity, have been theoretically analyzed by using the couple-wave theory.
该研究为制备高活性、高选择性的合成吡啶催化剂提供了理论依据。
The study provides a theoretical base for preparing high activity and high selective catalyst for pyridine synthesis.
因此，重建信仰，重建人的完整性，加强信仰学的研究是我们的必然理论选择和现实选择。
Therefore, rebuilding belief, rebuilding human integrity, and strengthening beliefology research is our inevitable theoretic and realistic choice.
首先对规制的正当性作了理论上的论证，接着分析了对此现象规制的目标及路径选择。
First, the validity of the regulation made by the theoretical arguments, and then analyzed the regulation of this phenomenon the objectives and routing.
因此，企业战略观选择的市场逻辑性十分显著，这可从西方企业战略理论与战略实践的演进中得到证实。
So, the strategic choice of the marketing logic for the enterprise is very remarkable, which can be proved from the evolution of Western enterprise strategic theory and practice.
因此在当前我国房地产业泡沫呼声渐高的时候实施更具有预警性和可操作性的反周期理论无疑是最优选择。
It is undoubtedly an optimum to choose the anti-cycle policy when hearing the voice of foam in real estate of our country higher and higher in present.
我国企业治理理论存在着三大缺陷，即忽略了理论引进的前提、受模式选择局限而脱离实际和理论框架中存在板块分割的结构性缺陷。
There exist three deficiencies in China's business management theory: negligence of the premise for theory importation, limitation to pattern selection, and structural deficiency of section division.
我国企业治理理论存在着三大缺陷，即忽略了理论引进的前提、受模式选择局限而脱离实际和理论框架中存在板块分割的结构性缺陷。
There exist three deficiencies in China's business management theory: negligence of the premise for theory importation, limitation to pattern selection, and structural deficiency of section division.
应用推荐