对于晶核中心的性质和作用还作了讨论。
The nature and role of the nucleation centers were also discussed.
第二部分，对公司章程的性质和作用进行了论述。
In second part, the characteristics and effect of articles of corporation were described.
首先对我国新闻报道工作的性质和作用进行了定义。
The character and effect news reporting work have carried out definition in our country news first.
公司章程基础理论主要包括公司章程的概念、性质和作用。
The theory of articles of corporation plays a vital role in the study of the company law.
从支持制造系统有效运作的角度阐述了DMI的性质和作用。
The nature and function of DMI were explained from the Angle of supporting effective operation of the manufacturing systems.
随着对磁性液体的性质和作用研究的深入，它的应用将更广泛。
With the more researching on the properties and the functions of the magnetic fluids, the application range of it will be more wider.
概括了发酵微生物的种类和特征，详述了在发酵肉制品中常用微生物性质和作用。
Fermentation microorganisms and their characteristics are summarized. In addition, properties and functions of those commonly applied to fermented meat products are detailed.
你们希望世卫组织能够更好地衡量和展示成果，并能更好地传达其工作的性质和作用。
You wanted to see WHO in a better position to measure and show results and do a better job of communicating the nature and impact of its work.
雪崩离化(MPI)和多光子离化(AI)的性质和作用，到目前为止依然存在争议。
Both the nature of avalanche ionization (ai) and the role of multi-photon ionization (MPI) in the studies of laser-induced damage have remained controversial up to now.
简述了地方文献的概念，分析了地方文献特有的性质和作用，强调了地方文献收藏的重点。
This paper expounds the concept of local literature, analyzes the special nature and functions of local literature, and emphasizes the focal points of the collection of local literature.
第一章主要介绍了行政规划的基本问题，探讨了行政规划的概念、特征、分类、性质和作用等等问题。
The first section not only introduces the basic problems of the plan, but also investigates the concept, characteristics, classification, the nature and the role of the plan, and so on.
传统岭南庭园建筑的渗透性空间，具有过渡性质和作用，既分隔又联系着两种或两种以上不同性质的空间。
Permeability space of the traditional Lingnan Garden has the character and function of transition, separating and also connecting with two or more different kinds of space.
第一章是引言，主要介绍了电影的性质和作用、电影翻译的研究现状，以及本文的写作初衷、理论意义和实用价值。
Chapter One introduces the nature and function of film, present domestic situation of E-C film translation study, and the significance of this paper.
煤粉气流性质和炉内空气动力特性对锅炉的稳定燃烧起着重要作用。
Coal powder quality and air dynamic characteristics play an important role in the process of the steady combustion of boiler.
本文在结构方面将需要论述的内容分为五个部分，涉及公司章程的概念和特征、公司章程的作用、公司章程的内容、公司章程的效力以及公司章程的性质。
The thesis is divided into five parts, including the following aspects of the corporate constitution: the concept and characteristic, the function, the content, the effect as well as the character.
笔者论述了房地产税的概念和特征、房地产税的作用以及房地产税收法律关系的性质。
The part discusses the characteristics of real estate tax, the important role taken in market economy of it and the nature of our real estate taxation law relation.
英语和汉语由于各自的语音性质不同，其超音段特征在歧义句中所起的辨义作用也不尽相同。
Their distinctive function in ambiguity is not at the same degree in English and Chinese because the phonological features of the two languages are quite different.
导热系数是物质重要的热物理性质之一，对工程设计和科学研究具有重要的作用。
Thermal conductivity is one of the important thermal-physical property of matters, and is very important in both practical application and theoretical research.
一种新药的基本的药理作用，或者这种药的性质和对人体的生理作用机制都需要明确，包括它的毒理学特征。
The basic pharmacology, or the nature and mechanism of action of the drug on the biological system, must be determined including toxicologic features.
并对“有效作用点”的性质和求解方法作了研究和推导。
The characteristics of the effective point of action and its solving process are examined.
古今墨家逻辑研究主体、对象、元语言工具、成果形态、层次、方法、作用、后果和评价等元性质，有根本差异。
There are many differences between the study on subject, object, meta-language tool, the form of achievement, ways, function and evaluation etc of the Logic in old times and in modern times.
本文以闽南普度民俗信仰为考察对象，分析其性质、特征和作用。
The article makes the Minnan s folk-custom Pudu as a study object, analyses its nature, character and function.
介绍了膨润土的性质及其在建筑涂料中的作用和实际应用。
Introduction to the characteristics of bentonite, its role and practical application in architectural coating is given in this paper.
导热系数是物质重要的热物理性质之一，对工程设计和科学研究具有重要的作用。
Based on these findings, an effective thermal conductivity can be attributed to a system of VIPs.
本文对玉米赤霉烯酮的理化性质、毒性、作用机制和检测方法做了综述。
This essay makes a general account of the chemical and physical properties of zearalenone, its poisonousness, its functional mechanism and check method.
该文概述苦瓜素的分离纯化，理化性质，生理功能和作用机理。
The physiological functions and physical and chemical properties, separation purification and biological function of momorcharin were introduced in the paper.
“副词性确认标记”这个概念涵盖了“有”的语法性质、语法意义和语法作用。
The concept of "adverbial confirmative-sign" includes the word "YOU" s grammatical attribute, grammatical meaning and grammatical function.
结果发现：浓度和剪切作用是影响再生丝素蛋白水溶液性质的两个重要因素。
It was found that concentration and shear force are two important factors that affect the property of the solution.
结果发现：浓度和剪切作用是影响再生丝素蛋白水溶液性质的两个重要因素。
It was found that concentration and shear force are two important factors that affect the property of the solution.
应用推荐