这种方法显然过于简化了语言的复杂性，而且显然是一个不完整的理论模型。
This approach obviously oversimplifies the grandeur of language, and is doomed to be an incomplete theoretical model.
因为它们可以支持多种过程语言，过程组件模型降低了单种语言的重要性。
Because they can support multiple process languages, process component models reduce the importance of the individual process languages.
目前，动态语言的互操作性存在的最大问题是缺乏统一的对象模型。
Currently the biggest problem with dynamic language interoperability is the lack of a unified object model.
但是，关联的多重性经常不是任意的，而依赖于属性值，这不能用图形建模语言，例如UM l类模型来表示。
However, the multiplicity of associations often is not arbitrary, but depends on attribute values, which cannot be expressed with graphical modeling languages such as UML class models.
关系数据库模型和SQL语言的使用必须考虑到企业级性能和可伸缩性。
The relational data model and use of the SQL language allows for enterprise level performance and scalability.
这种适应性是我们的编程模型最重要的部分，此外，编程模型还包括规则语言和相关工具，用于给新的用户提供自定义功能。
This kind of adaptation becomes a first-class part of our programming model with the addition of a rules language and associated tools, offering customization capabilities to new kinds of users.
您可以使用组件模型来提供遗留服务的抽象和对现有遗留资产进行再组合，特别是在组件模型支持语言中立性时尤为有用。
You can use component models to provide abstraction of legacy services and to re-engineer existing legacy assets, especially when the component model supports language neutrality.
XQuery的表达能力可以与为数据库查询语言定义的“关系完整性”标准相比，虽然还没有为XML数据模型定义这样的正式标准。
The expressive power of XQuery is comparable to the criterion of "relational completeness" defined for database query languages, though no such formal standard has been defined for an XML data model.
透明的数据持久性：mobl拥有使用实体定义来定义数据模型的语言结构。
Transparent data persistence: mobl has language constructs to define data models using entity declarations.
对于这一类技术，因为领域特定语言是一种可以较好地描述其备选计算模型的技术，所以它们之间可以很好的协作(本书中我称之为适应性模型(AdaptiveModels))。
For this group, there's a good synergy with DSLs because DSLs are a good way of expressing models that describe alternative computational models (which I refer to as Adaptive models in the book).
这种算法模型具有通用性，它表示的程序可以等价地变换为某种程序设计语言的程序文本，如FORTRAN或PASCAL程序。
A program expressed in the model has generality which can be equivalently transformed into a program, e. g., FORTRAN or PASCAL.
从语言的商讨性角度来讨论广告者选择祈使句式的语用原则和策略，指出广告者灵活运用听者礼貌模型和一定的用法策略，是广告祈使句在广告中取得成功的主要原因。
Therefore the pragmatic principles and strategies employed by the advertisers in choosing imperative sentences among the others from the perspective of negotiability of language are discussed.
针对目前自然语言形式化研究中存在的问题，就歧义性、形式化与系统模型等几个基本问题做了进一步的分析与讨论。
Seeing that problem is present in natural language formalization research, this paper tries to make analysis and discuss for few basic problem on ambiguity and formalization and system model.
本文提出了一种信息检索模型，以自然语言的形式进行检索，得到用户想要得到的内容，进而提高查询的准确性。
This paper provides an information retrieval model, and it retrieves in way of natural language, gets the content what the users want, so it can improve the retrieval precision.
然而由于UML归根结底是一种非形式化的语言，模型的一致性很难保证。
However, UML is at last a semi-formal language, so it's difficult to maintain model consistency.
至少，如果研究结果支持“共同存贮”模型，将有力地证明词汇判断任务具有普遍性，不受语言间距离远近的影响。
At least, if the results of such research do support the interdependence model, it will forcefully corroborate the lexical decision task is universal, and independent of between-language distance.
本文塑造了正式的函数式程序设计(FFP)语言的一种操作性语义模型，它实质上是LISP虚拟机上的一个解释程序。
Formulized is an operational semantic model of formal functional programming (FFP) language which in essence is an interpreter on the virtual LISP machine.
模型所涉及的各矩阵填写规则简单，规律性较强，适宜于采用计算机语言表达。
Each matrix of the matrix model has a simple rule to be filled in, which make it versatile, and suitable for computerization.
本文通过对模型描述语言的语法结构和语义表达特性进行抽象分析，提出了一种基于语义一致性的模型映射方法。
A model mapping approach based on semantics consistency was proposed by abstractly analyzing the characteristic of syntax and semantics of modeling languages.
数据科学家可使用指导性的模型开发和预解决方案或自选的编程语言进行高级分析。
Expert data scientists get access to advanced analytics and their choice of tools and programming language. Citizen data scientists can use guided model development and many precanned solutions.
语言模型具有很好的可理解性特征，但在多数情况下，其精确性是难满足要求的。
Linguistic model behaves an Interpretable characteristic, but in many case, it is not accurate to a sufficient degree.
针对航天研制项目风险管理的复杂性，提出了一种基于现代多属性语言决策方法的航天研制项目风险评价模型。
For the complexity of aerospace project development, its risk evaluating model was proposed on the basis of modern multiple attribute linguistic decision method.
本文走从语言文字描述至符号化再到形式化的崭新道路，首先为一般性的智能控制系统提出并建造了结构模型，然后利用形式语言理论将结构模型推导成了一种上下文无关文法。
First, a structural model has been put forward and constructed for general ICS ', then by utilization of formal language theory, the structural model formulated as a kind of context-free grammar.
统一建模语言uml存在着面向对象建模的不足，例如，用多个模型表示系统，模型的一致性难以保证。
UML is a powerful language for object-oriented modeling, but it has some explicit drawbacks. For example, it lacks a model check mechanism so it is difficult to keep the consistence of Meta model.
XML作为一种数据格式描述的元语言标准，它的充足性、条理性、可扩展性和自描述性成为其作为数据模型描述语言的优势。
XML has emerged as the standard of meta language representing data format. It is rich, clear, extensible and self-description. All advantages make it the best candidate for representing data model.
依照的定义，阐述了协议一致性测试的基本概念、基本模型、测试方法、测试流程、测试描述语言。
In terms of ISO9646, we specify the basic conceptions, primitive model, testing methods, testing process and testing description language of protocol conformance testing.
作为一个基于XML的描述性规范语言，WS -CDL缺乏形式化的模型和验证机制，难以保证协作和交互的正确性。
As a XML-based descriptive language, WS-CDL lacks a formal model and verification mechanism to guarantee the correctness of collaborations and interactions.
对于模型的描述，本文采用了XML语言，具有通用性。
XML language is used to describe the model, which make the model more common.
对于模型的描述，本文采用了XML语言，具有通用性。
XML language is used to describe the model, which make the model more common.
应用推荐